← 返回单词列表
traveller
★★★
🇺🇸 /tɹˈævʌlɚ/
主要指旅行者,也可指沿着路线移动或随行记录的物件;在特定地区和行业中还有少数专门义项。
💡 记忆钩子
核心画面是“沿着路走的人”:traveller首先是走远路的旅行者;这个“随路移动”的概念又延伸到随公司奔波的推销员,以及沿轨道、索具或流程移动的部件和记录。
📝 学习建议
- 先掌握“旅行者”这一核心义,再把行业义理解为“沿路线移动或随行记录的东西”。
- 不要把它只理解成游客;它也可以指长期迁徙者或因工作四处奔波的人。
📖 中文释义
noun
-
core 旅行者📖 指正在旅行、尤其是前往较远地方的人。它保留了“沿着路走”的核心画面,重点是旅途中的身份,不一定表示观光游客。💡 常用“a traveller from地点”“an experienced traveller”或“travellers to地点”这样的结构。它是中性的一般名词,可用于谈论旅途中、长途旅行中的人;不要把它误当成只指短期度假的“游客”。在英国英语中通常写作“traveller”,美国英语中常见“traveler”。The traveller asked for directions to the nearest station.那位旅行者询问了去最近车站的路。Experienced travellers usually carry a small first-aid kit.有经验的旅行者通常会带一个小急救包。
-
rare 出差推销员📖 旧式用法,指代表公司四处奔走、向各地客户推销商品的销售员;仍可看出“因工作而沿路奔波”的核心。dated
-
common 住在车辆中的迁徙者📖 英国语境中可指住在大篷车、巴士等车辆里,而不是固定住所的人;这里的“旅行”延伸为一种流动的生活方式。💡 常见于“live in a caravan”或“a travelling community”等英国社会和新闻语境。这个词本身不等于泛指所有露营者,也不应根据居住方式推断个人品格;涉及特定社群时应尊重当地语境和当事人的自称。BritishThe travellers moved their caravans to a new site.这些迁徙者把大篷车搬到了新的地点。
-
rare 另一种大写形式📖 在爱尔兰语境中,这是“Traveller”这一特定族群名称的另一种字母大小写形式,本身不增加新的词义。Ireland alt-of
-
rare 流程随行记录表📖 制造业术语,指随着某个零件在生产流程中移动、记录操作说明的清单;核心仍是“跟着路线走”。
-
rare 三路开关连接线📖 电气工程术语,指连接一对三路开关中两个开关的其中一根导线。
-
rare 索具滑动金属环📖 航海术语,指能在船舶索具的一部分上自由移动的金属环。
-
rare 幕帘滑轨📖 剧场等场所中供幕帘滑动的轨道或滑轨;它是“沿轨道移动”的物件义。
-
rare 桥牌计分传阅表📖 桥牌术语,指随一组牌传阅、供各局记录分数的纸张。
-
rare 外带酒饮📖 美国密西西比三角洲地区的地方用法,指装在泡沫塑料杯中、通常加冰并带走的酒饮。US
travellers
plural
noun
-
rare 爱尔兰迁徙族群成员📖 爱尔兰语境中,是特定游牧或迁徙族群成员的省略称呼,而不是一般意义上的旅行者。Ireland abbreviation alt-of ellipsis
-
rare 挪威迁徙族群成员📖 在挪威语境中,指一个具有迁徙传统的特定少数族群成员;这是地区性社会称呼。
Travellers
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a person who changes location
同义词集:
traveler
traveller
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
下位: absentee, alien, arrival, arriver, astronaut, bather, bearer, bird of passage, carrier, comer, companion, cosmonaut, courier, entrant, fellow traveler, fellow traveller, flier, flyer, follower, footer, foreigner, holidaymaker, messenger, migrant, migrator, motorcyclist, mover, natator, noncitizen, outlander, passenger, pedestrian, rider, roamer, rover, runner, spaceman, swimmer, toter, tourer, tourist, transient, visitant, visitor, voyager, walker, wanderer
🌳 词源
源自中古英语,基本由表示旅行或劳作的词根与表示“做某事的人”的后缀构成;另一组义项来自该词对爱尔兰和挪威特定族群名称的省略用法。
From Middle English traveler, travelour, travailere, travailour (“worker", also "traveller”), equivalent to travel + -er. Compare Anglo-Norman travailur, travailour, Old French travailleor, travelleeur, travelier.
🔄 变式
Travellers
plural
🏷 单词标签 & 词根