← 返回单词列表

trashed

🇺🇸 /tɹˈæʃt/
adj 编号: T02077 COCA #31960
形容人喝得酩酊大醉、醉得很厉害,属于俚语用法。
💡 记忆钩子
把人想象成被酒精“弄得一团糟”:从原本清醒有条理的状态变成醉醺醺、几乎失去控制的状态,因此用来表示“喝到烂醉”。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成字面上的“被扔掉”或“被弄坏”;形容人时通常指喝得大醉。
  • 先掌握表示“人喝得很醉”的用法,再根据语境理解它带有俚语和夸张色彩。
📖 中文释义
adj
  • core 醉得酩酊大醉
    📖 指一个人喝了很多酒,醉得非常厉害,清醒和自我控制能力明显下降;可以把它记成“被酒精弄得一团糟”。
    💡 常用“某人 + be + trashed”描述当时的醉酒状态,或用“get + trashed”表示喝到烂醉。它是明显的非正式俚语,语气往往带有夸张意味,不宜用于正式表达。不要因为它有“弄坏”的字面联想,就在没有酒精语境时直接理解为“醉”。
    slang
    By the end of the party, Tom was completely trashed.
    聚会结束时,汤姆已经醉得酩酊大醉了。
    We went out and got trashed after the exams.
    考试结束后,我们出去喝了个烂醉。
more trashed comparative most trashed superlative
🔄 变式
more trashed compar most trashed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签