transsexual

transsexual 是一个现今较少使用、带有过时色彩的术语，指通过医疗方式改变身体性别，或与这种改变有关的人或事物。

💡 记忆钩子

把这个词想成“跨过性别这一道界线”：形容词先指正在或已经通过医疗手段完成身体性别改变的人，再扩展到与这种改变有关的事物；作名词时，则直接指这样的人。

📝 学习建议

这是一个带有过时色彩的术语；现代英语中通常优先根据语境使用 transgender 或更具体的自我认同用语。
不要把它简单理解成泛指所有跨性别者；原义特别强调身体性别改变以及相关医疗过程。

📖 中文释义

adj

core 经历身体性别改变的

📖 指已经通过激素治疗、手术等医疗方式改变身体性别，或正在进行这类改变的人。这个词强调“跨过性别界线”的身体或医疗变化，并不适合无区别地指所有跨性别者。

💡 常见结构为“a transsexual person”或“be transsexual”。它带有过时色彩，正式或当代语境中应先确认当事人使用的称呼；不要把它误当成描述性别表达、性取向或所有跨性别经历的中性总称。

dated

The article described her as a transsexual woman who had completed hormone therapy.

这篇文章把她描述为一名已经完成激素治疗的跨性别女性。

He said he was transsexual and was preparing for surgery.

他说自己是跨性别者，正在为手术做准备。
common 与身体性别改变有关的

📖 指与这种通过医疗手段改变身体性别的过程、治疗或结果有关的事物，是“跨过性别界线”这一核心概念在事物上的延伸。

💡 通常放在名词前构成“transsexual + 名词”，用于指相关治疗、手术或经历。这个用法同样带有过时色彩；在当代语境中，宜采用更具体且符合当事人偏好的说法。

dated

The clinic offered counseling before transsexual surgery.

这家诊所在相关性别确认手术前提供咨询。

more transsexual comparative most transsexual superlative

noun

core 跨性别者

📖 作名词时，指已经通过医疗方式改变身体性别，或正在进行这类改变的人；它仍然围绕“跨过性别界线并发生身体或医疗变化”这一核心概念。

💡 传统结构为“a transsexual”或“transsexuals”，但把形容词直接当名词使用如今显得过时，容易把人简化成一个标签。学习和使用时优先掌握“a transsexual person”，并根据语境和当事人的偏好选择称呼。

The support group welcomed transsexual people from the local community.

这个互助小组欢迎当地社区的跨性别者参加。

transsexuals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a person whose sexual identification is entirely with the opposite sex

同义词集: transsexual transexual

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul

a person who has undergone a sex change operation

同义词集: transsexual transexual transgendered

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul

🌳 词源

由 trans-（跨越、转变）和 sexual（性别的）构成；英语中约在20世纪40年代形成，后来逐渐被 transgender 更广泛地取代。

Proto-Indo-European *terh₂-der. Proto-Indo-European *térh₂t Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts Proto-Italic *trāns Proto-Italic *trāns- Latin trans-bor. English trans- Proto-Indo-European *sek-der. Proto-Indo-European *séks-u-sder. Proto-Italic *seksus Proto-Indo-European *sek-der. Proto-Italic *sekaō Latin secō Latin secāre? Latin sexus Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin sexuālisbor. English sexual English transsexual From trans- + sexual. Introduced to English along with transsexualism by David Oliver Cauldwell in 1949, based on the German word Transsexualismus coined by Magnus Hirschfeld in 1923. Popularized in the mid 1960s, around the same time that transgender was coined; transgender had become an umbrella term and largely but not entirely displaced transsexual by the 1990s.

🔄 变式

more transsexual compar most transsexual superl transsexuals plural

🏷 单词标签 & 词根