← 返回单词列表
translational
形容与翻译活动、翻译过程或翻译研究有关的事物。
💡 记忆钩子
把翻译想成一座桥，translational 就是“和这座桥有关的”：可以指翻译过程、翻译研究，也可以指翻译活动本身的特点，但不一定表示某个东西已经被翻译出来。
📝 学习建议
- 不要把 translational 机械地理解成“已翻译的”；它强调“与翻译有关”，而表示“译成的、翻译后的”通常需要根据具体语境另行表达。
📖 中文释义
adj
-
core 与翻译有关的📖 表示某个概念、过程、方法或研究领域和翻译活动有直接关系，就像是在讨论“翻译这座桥”本身，而不是单独说桥另一端的成品。💡 常用结构是“translational + 名词”，例如用来修饰与翻译过程或翻译研究有关的名词。它多用于正式或学术语境，口语中常可根据上下文改用更普通的表达。不要把它误用来表示“已经翻译好的”；那是在说明结果，而 translational 说明的是关联领域或过程。not-comparableThe course introduces students to translational theory and practice.这门课程向学生介绍翻译理论与实践。The study focuses on translational strategies in legal documents.这项研究聚焦于法律文件中的翻译策略。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
of or relating to uniform movement without rotation
同义词集:
translational
🌳 词源
由 translation 加形容词后缀 -al 构成，基本意思是“与翻译有关的”。
From translation + -al.
🏷 单词标签 & 词根