← 返回单词列表

translating

🇺🇸 /tɹænzlˈeɪtɪŋ/

verb 编号: T02035 BNC #42808

表示“翻译”这一动作正在进行，或把翻译当作一项活动来谈。

💡 记忆钩子

把信息从一种语言搬到另一种语言，就是“翻译”；translating抓住的正是这座语言之桥正在搭建，或“搭桥”这件事本身。

📖 中文释义

verb

core 翻译；正在翻译

📖 它围绕“把信息从一种语言搬到另一种语言”这一核心动作，既可以表示正在进行翻译，也可以指“翻译”这项活动本身。

💡 常见结构是“be translating + 内容 + into + 目标语言”，表示某人正在把内容译成另一种语言；作活动名称时常见“translating + 内容”作主语。表示译入的目标语言通常用 into，不要误用成 to；它也不只表示口头翻译，具体范围要由上下文判断。

form-of gerund participle present

She is translating the report into Chinese.

她正在把这份报告翻译成中文。

Translating legal documents requires great care.

翻译法律文件需要格外谨慎。

🏷 单词标签 & 词根