transcontinental

transcontinental 指“横跨一个大陆的”，也可作名词指横贯大陆的铁路。

💡 记忆钩子

把一个大陆想成一张巨大的地图，路线从这一端一直穿到另一端：它先表示“横跨大陆的”，尤其常描述铁路；名词用法则把这样的铁路直接简称为“横贯大陆铁路”。

📝 学习建议

不要把它理解成“跨国的”；重点是横跨一个大陆，而不是跨越多个国家。
先掌握形容词用法，再记名词用法；名词通常指铁路，不是泛指任何横跨大陆的事物。

📖 中文释义

adj

core 横跨大陆的

📖 指从一个大陆的一端延伸到另一端，或贯穿整个大陆的事物；最常见的是横贯大陆的铁路或交通线路。

💡 常用模式是“transcontinental + 铁路、线路、旅行”等名词。这个词通常放在名词前作定语，语气偏书面或新闻、地理语境。它强调“横跨一个大陆”，不能随意替换成只表示跨国的词。

not-comparable

The new transcontinental railway connected the eastern and western coasts.

这条新的横贯大陆铁路连接了东西海岸。

She took a transcontinental journey by train.

她乘火车进行了一次横跨大陆的旅行。

noun

common 横贯大陆铁路

📖 把“横贯大陆的铁路”简称为 transcontinental；复数形式可指多条横贯大陆的铁路。

💡 常见结构是“a transcontinental”或“several transcontinentals”，尤其在上下文已经明确谈铁路时。它是可数名词，单数前通常需要限定词。这个用法比形容词用法更专业或更依赖上下文，初学者可先认出它，再主动使用。

in-plural

Several transcontinentals once crossed the country.

过去有几条横贯大陆铁路穿过这个国家。

transcontinentals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

spanning or crossing or on the farther side of a continent; ;

同义词集: transcontinental

transcontinental railway

transcontinental travelers

a transcontinental city

近似: continental

🌳 词源

由表示“横跨、穿过”的前缀 trans- 和 continental（大陆的）组成。

Proto-Indo-European *terh₂-der. Proto-Indo-European *térh₂t Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂ónts Proto-Indo-European *tr̥h₂n̥ts Proto-Italic *trāns Proto-Italic *trāns- Latin trans-bor. English trans- English continent English -al English continental English transcontinental From trans- + continental.

🔄 变式

transcontinentals plural

🏷 单词标签 & 词根