← 返回单词列表

trans-shipping

noun 编号: T01990

trans-shipping主要表示货物在运输途中被转运或换船；作名词时是这种行为的旧式写法，作动词时是trans-ship的现在分词或动名词形式。

💡 记忆钩子

想象货物在途中被从一艘船转到另一艘船：核心就是“中途转运、换船”。trans-shipping作名词指这件事或这一过程，作动词形式表示正在进行转运或把转运当作一个过程来谈；带连字符的这种写法整体偏旧。

📝 学习建议

先掌握现代英语中更常见的transshipping和transhipping，再把trans-shipping当作需要识别的旧式拼写或动词形式。
不要把它理解成普通的shipping（装运）；它强调运输途中把货物转到另一艘船或运输工具上。

📖 中文释义

noun

core 转运；换船运输

📖 指货物在运输途中被转到另一艘船或其他运输工具上的行为或过程；这是trans-shipping作为名词时的旧式写法。

💡 常见结构是the trans-shipping of + 货物，或be delayed by trans-shipping。它是较旧的名词写法，现代文本中通常优先认作transshipping或transhipment等相关形式。不要把它当作表示一般“装运”的普通名词；重点是运输过程中的转移。

alt-of dated

The trans-shipping of the cargo caused a delay.

货物的转运造成了延误。

trans-shippings plural

verb

core 正在转运；转运

📖 表示把货物从一艘船或一种运输工具转到另一艘船或另一种运输工具上；这里是trans-ship的现在分词或动名词形式。

💡 作进行时可用be trans-shipping + 货物，例如The company is trans-shipping the cargo；作动名词时可用trans-shipping + 货物或the trans-shipping of + 货物。这个带连字符的拼写偏旧，现代英语中更常见不带连字符的写法。不要把现在分词误当成独立的过去式，也不要漏掉表示转移对象的宾语。

form-of gerund participle present

The company is trans-shipping the cargo at the port.

公司正在港口转运这批货物。

🔄 变式

trans-shippings plural

🏷 单词标签 & 词根