← 返回单词列表

trans-latina

noun 编号: T01986
指具有拉丁美洲血统的跨性别女性。
💡 记忆钩子
把它看成“跨性别女性”与“拉丁美洲血统”这两个身份标签的结合:trans-指出性别认同,Latina指出拉丁美洲女性身份。
📝 学习建议
  • 不要把这个词理解成泛指所有跨性别者;它特指具有拉丁美洲血统的跨性别女性。
  • 这是身份称谓,使用时应尊重当事人的自我认同,避免在不必要时主动给别人贴这个标签。
📖 中文释义
noun
  • core 拉丁美洲血统的跨性别女性
    📖 指具有拉丁美洲血统、并认同为女性的跨性别者;这个词把跨性别身份与拉丁美洲女性身份结合在一起。
    💡 常见句型是“主语 is a trans-Latina”或“the story of a trans-Latina”。它是身份称谓,通常用于自我介绍、社群讨论或谈论相关经历;不要仅凭外表或猜测替别人使用这个词,也不要误把它当作所有拉丁美洲跨性别者的统称。
    She is a trans-Latina who works to support young people in her community.
    她是一名致力于支持社区年轻人的拉丁美洲裔跨性别女性。
    The film tells the story of a trans-Latina artist.
    这部电影讲述了一位拉丁美洲裔跨性别女性艺术家的故事。
trans-Latinas plural
🌳 词源
由英语前缀 trans-(跨性别的)和 Latina(拉丁美洲女性)组合而成。
From trans- + Latina.
🔄 变式
trans-Latinas plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签