← 返回单词列表
trans-friendly
形容对跨性别者友好、包容,并能让其感到安全和受尊重的环境、服务或机构。
💡 记忆钩子
把“友好”具体化:不是只表示态度不错,而是把门打开、环境调整好,让跨性别者能够自在地进入、使用服务并受到尊重。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“跨性别者本人很友好”;它通常描述场所、服务、政策、机构或人对跨性别者的态度和包容程度。
📖 中文释义
adj
-
core 对跨性别者友好的📖 指某个地方、服务、机构或做法欢迎并尊重跨性别者,尽量避免让他们受到排斥或不便;重点是“环境对他们友好”,而不是“他们本身友好”。💡 常用搭配是“trans-friendly + 场所或服务名词”,例如诊所、学校、工作场所或政策。它通常放在名词前作定语,也可用于说明某个机构对跨性别者的整体态度。表达中性且包容时使用这个词,不要把它误换成只表示“允许进入”的词,因为它还包含尊重和实际支持的意味。We chose a trans-friendly clinic for ongoing care.我们选择了一家对跨性别者友好的诊所来接受持续护理。The university is working to create a more trans-friendly campus.这所大学正努力建设一个对跨性别者更加友好的校园。
more trans-friendly
comparative
most trans-friendly
superlative
🌳 词源
由 trans(跨性别)和 friendly(友好的)组成的复合形容词。
🔄 变式
more trans-friendly
compar
most trans-friendly
superl
🏷 单词标签 & 词根