← 返回单词列表
train-bearer
指跟随显贵并替其托住礼服后摆的人，也可引申指一味跟随、依附权势的人。
💡 记忆钩子
想象显贵拖着长长的礼服后摆，身后有人专门替他托住衣摆、寸步不离；这个“托衣摆的人”既是字面上的侍从，也可引申为只会跟随和依附别人的人。
📝 学习建议
- 这里的 train 指礼服拖在地上的长后摆，不是铁路上的“火车”。
- 这个词很少见，先记住其历史或文学语境中的字面义，再理解“依附权势者”的引申意味。
📖 中文释义
noun
-
rare 托礼服后摆的侍从；依附者📖 字面上是跟在显贵身后、替他托住长礼服后摆的侍从；在比喻用法中，则指没有多少独立性、只是跟随或依附某人，尤其是依附权势者的人。💡 常见结构是“a train-bearer to + 名词”，表示某人的随从或附庸；也可直接用作名词指这类人。该词带有明显的历史或文学色彩，作比喻时往往含轻蔑意味，不要把它当作现代普通“助手”的中性说法。The prince entered the hall with two train-bearers behind him.王子走进大厅，身后跟着两个替他托礼服后摆的侍从。
train-bearers
plural
🌳 词源
由 train（礼服后摆）和 bearer（携带、托住的人）组成的透明复合词。
🔄 变式
train-bearers
plural
🏷 单词标签 & 词根