trafalgar

Trafalgar 是一个英语专有名称，主要指西班牙加的斯省西南部的特拉法加尔海角，也可指其附近海域、1805年的特拉法加尔海战，以及澳大利亚维多利亚州的一个城镇。

💡 记忆钩子

把 Trafalgar 想成一块伸入海中的海角：海角本身叫 Trafalgar，周围的海域也以它命名；1805年这里附近发生了著名海战，后来澳大利亚又有城镇借用这个名字。

📝 学习建议

先把 Trafalgar 当作首字母大写的专有地名来记，不要把它当作普通名词翻译。记忆顺序可按“海角—海域—海战—澳大利亚城镇”展开。

📖 中文释义

name

core 特拉法加尔海角

📖 指西班牙南部加的斯省西南部伸入海中的海角，是这个名称最基本的地理所指。

💡 表示位于海角或前往海角时，可用 “at/near Trafalgar” 一类结构；更明确地说海角本身，可用 “the Cape of Trafalgar”。Trafalgar 在这里是专有地名，通常首字母大写，不要误加复数形式。若句子同时出现海战，需根据地点语境判断是在说海角还是历史事件。

The lighthouse stands near Trafalgar on the southern coast of Spain.

这座灯塔坐落在西班牙南部海岸的特拉法加尔海角附近。

They stopped at the Cape of Trafalgar before continuing along the coast.

他们在特拉法加尔海角停留后继续沿海岸前行。
common 特拉法加尔附近海域

📖 名称也可以从海角延伸到以它为中心的附近海域，常见于航海、天气或地理报道。

💡 谈论海上位置时，可用 “in the waters around Trafalgar” 或 “off Trafalgar” 这类结构；这里的 Trafalgar 不是陆地上的一个点，而是以海角命名的海域。一般新闻或航海语境会提供足够上下文，不必自行把它理解成另一座城镇。

Strong winds are expected in the waters around Trafalgar tonight.

今晚特拉法加尔附近海域预计会有强风。
core 特拉法加尔海战

📖 1805年海角附近发生的一场著名海战也称为 Trafalgar，属于拿破仑战争的一部分；这里是从地点名称延伸出的历史事件名称。

💡 指这场战役时通常使用固定搭配 “the Battle of Trafalgar”，而不是单独把 Trafalgar 当作普通战争名使用。它多出现在历史、军事和英国史语境中，常与 “in 1805” 或 “during the Napoleonic Wars” 连用。不要把海战名称误解为海角本身。

The Battle of Trafalgar took place in 1805.

特拉法加尔海战发生于1805年。

The museum has a model of a ship that fought at Trafalgar.

这家博物馆收藏着一艘参加过特拉法加尔海战的军舰模型。
common 澳大利亚维多利亚州的城镇

📖 Trafalgar 也用作澳大利亚维多利亚州一个城镇的名称，是后来借用这一历史名称形成的地名。

💡 表示这个澳大利亚城镇时，常用 “Trafalgar, Victoria” 或在句中直接用 Trafalgar，并可加 “in Australia” 消除歧义。它仍是专有地名，不能因为指城镇就改写成普通名词。若上下文同时涉及西班牙或海战，应明确补出 Victoria 或 Australia。

Trafalgar is a town in Victoria, Australia.

特拉法加尔是澳大利亚维多利亚州的一个城镇。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a naval battle in 1805 off the southwest coast of Spain; the French and Spanish fleets were defeated by the English under Nelson (who was mortally wounded)

同义词集: trafalgar battle of trafalgar

🌳 词源

源自阿拉伯语 طَرَف الغَار，字面意思是“月桂海角”；澳大利亚的同名地点以这场海战命名。

From Arabic طَرَف الغَار (ṭaraf al-ḡār, literally “cape of laurel”). The place in Australia is named for the battle.

🏷 单词标签 & 词根