← 返回单词列表
trade-off
★trade-off 指为了得到一方面的好处，必须接受另一方面的减少或牺牲；常译为“权衡”或“取舍”。
💡 记忆钩子
想象一架跷跷板：一边上升，另一边往往就要下降。trade-off 就是这种“用一方面的得失换另一方面的得失”的取舍关系。
📝 学习建议
- 不要把 trade-off 只理解成“交换”；它强调的是两种目标之间难以同时最大化的取舍。
📖 中文释义
noun
-
core 取舍；权衡📖 指一种跷跷板式的取舍：如果想让一方面更好、更大或更多，另一方面通常就必须变差、变小或变少。例如，内容写得更简洁，可能就会牺牲一部分完整性。💡 常用模式是 a trade-off between A and B，表示“A 与 B 之间的取舍”；也可说 there is a trade-off 或 make a trade-off。它通常强调两个目标不能同时达到最佳，而不是简单地把一个东西换成另一个东西。中文学习者不要把它误解为普通的“交易”或“交换”。There is a trade-off between speed and accuracy.速度和准确性之间存在取舍。The design involves a trade-off between cost and quality.这个设计需要在成本和质量之间作出权衡。
trade-offs
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
an exchange that occurs as a compromise
同义词集:
tradeoff
trade-off
I faced a tradeoff between eating and buying my medicine
上位: exchange, interchange
🌳 词源
源自短语 trade off，后来名词化为表示“取舍关系”的词。
Deverbal from trade off.
🔄 变式
trade-offs
plural
🏷 单词标签 & 词根