← 返回单词列表
tra
tra 是一个多义词:它可以是唱歌时的无意义音节,也可以指一种鲶鱼;在大写缩写中,还可代表不同的机构、身份、组织或协议名称。
💡 记忆钩子
把 tra 想成一个只有声音和字母外壳的标签:唱歌时,它只是随旋律哼出的“tra-la-la”;在鱼名中,它指一种鲶鱼;大写的 TRA 则像贴在不同专业语境上的缩写标签,具体含义要由上下文决定。
📝 学习建议
- 不要把所有 tra 或 TRA 当成同一个词义;先根据“唱歌、鱼类、机构、收养、住房组织”等上下文判断类别。
- 学习缩写时要特别区分“跨种族收养”这一行为和“跨种族被收养者”这一身份;看到 TRA 时不要只凭字母强行猜测。
📖 中文释义
intj
-
core 哼唱音节📖 它不是一个有固定意义的词,而是唱歌时随着曲调反复发出的声音,用来填满旋律或表现轻松的心情。💡 常用模式是“tra-la-la”或“tra tra tra”接在旋律中,通常不单独承担句子成分。它带有随意、俏皮的语气,常见于模仿唱歌或表示轻松哼唱。不要把它按普通感叹词翻译成某个固定的中文词。She walked down the street singing tra-la-la.她哼着“啦啦啦”走过街道。
name
-
common 坦桑尼亚税务局📖 这是坦桑尼亚税务局名称的首字母缩写,指负责税收管理的政府机构。💡 常见模式是“TRA + 动词”或“the TRA”,例如谈到该机构发布通知、征收税款或检查企业。它只用于坦桑尼亚相关语境,通常写成全大写。不要仅凭三个字母判断它一定指这个机构。abbreviation alt-of initialismThe TRA issued a new tax notice.坦桑尼亚税务局发布了一份新的税务通知。
noun
-
core 虹彩鲶📖 它指一种鲶鱼,学名为 Pangasianodon hypophthalmus;虽然英文别名中有 shark,但它并不是真正的鲨鱼。💡 常见模式是“a tra”指一条鱼,或“tra fish”指这种鱼。这个词主要出现在鱼类、市场、菜单和养殖语境中,日常对话中不如普通鱼名常见。中文使用者尤其要避免把它和鲨鱼类混淆。The market sells fresh tra from the river farm.这家市场出售来自河流养殖场的新鲜虹彩鲶。
tra
plural
noun
-
common 跨种族收养📖 这是“跨种族收养”的缩写,指收养者与被收养者属于不同种族的收养关系或收养行为。💡 常见模式是“a TRA”或“transracial adoption”,也可用复数“TRAs”讨论多个案例。它谈的是收养行为或安排,不是被收养者本人。首次出现时写出全称有助于避免和相关身份词混淆。abbreviation alt-of countable initialism uncountableThe study examines the experiences of families involved in TRA.这项研究考察了参与跨种族收养的家庭的经历。
-
common 跨种族被收养者📖 这是“跨种族被收养者”的缩写,指被不同种族家庭收养的人。💡 常见模式是“a TRA”指一名跨种族被收养者,“TRAs”指多人。它指的是人的身份,不是收养这一过程;写作时应根据上下文确认所指对象。学术或社会议题文本中常先给出全称。abbreviation alt-of countable initialism uncountableThe researchers interviewed several TRAs about their childhoods.研究人员采访了几名跨种族被收养者,了解他们的童年经历。
-
common 租户和居民协会📖 在英国语境中,它指代表租户和居民、处理社区事务的协会。💡 常见模式是“a tenants and residents association”或复数“TRAs”,主要用于英国住房和社区治理语境。它通常指一个组织,而不是其中的居民个人。看到英国住房政策或社区代表机构的上下文时,优先考虑这个含义。UK abbreviation alt-of countable initialism uncountableThe local TRA organized a meeting about repairs.当地租户和居民协会组织了一次关于维修问题的会议。
-
rare 分开抚养的双胞胎📖 这是“分开抚养的双胞胎”的缩写,指成长过程中没有一起生活的双胞胎,常见于研究语境。💡 常见模式是“twins reared apart”或“TRAs”,主要出现在心理学、遗传学和行为研究中。这里的 TRA 指研究对象类别,不是一般意义上的双胞胎。正式写作中应尽量先写出全称。abbreviation alt-of countable initialism uncountable
-
common 跨性别权利活动人士📖 这是“跨性别权利活动人士”的缩写,指参与推动跨性别者权利的活动人士。💡 常见模式是“a trans rights activist”或“TRAs”,多用于社会议题、新闻和评论文本。它指活动人士这一身份,不等于所有跨性别者。由于缩写可能产生歧义,面向普通读者的文本最好写出全称。abbreviation alt-of countable initialism uncountableThe TRA spoke at a public meeting on equal rights.这名跨性别权利活动人士在一次关于平等权利的公开会议上发言。
-
rare 应收税款协议📖 在商业和税务语境中,它指企业与相关方约定未来税款处理方式的协议。💡 常见模式是“a tax receivable agreement”或“an TRA”,主要用于公司融资、并购和税务文件。它属于专业商业术语,通常不能脱离财务上下文单独使用。正式文件中首次出现时应写出全称。abbreviation alt-of countable initialism uncountable
TRAs
plural
🌳 词源
不同词义来源不同:唱歌音节来自 tra-la-la,鱼名经越南语和高棉语传入,多个大写缩写则是各自短语的首字母缩写。
From Vietnamese (cá) tra, from Khmer ប្រា (praa, “certain Pangasius species”).
🔄 变式
TRAs
plural
🏷 单词标签 & 词根