← 返回单词列表

tour

★★★★
🇺🇸 /tˈʊɹ/
name 编号: T01845 牛津3000 BNC #1420 COCA #1474
tour主要表示“围绕一个主题或路线走一圈”:可以是游览、巡演、体育赛事巡回,也可以作动词表示巡游。它还保留少数体育、军事、数学和历史用法。
💡 记忆钩子
把tour想成“沿着一条路线走一圈”:游客走一圈是旅行或参观,歌手走一圈城市是巡演,运动员走一圈赛地是巡回赛;因此作动词就是“巡游、巡演”。在体育和军事语境中,这个“一圈”也可指一轮比赛或一段服役期。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“旅行、参观”和“巡演”,再扩展到体育赛事和军事服役期;这些义项都能由“按路线走一圈”联想到。
  • 不要把tour一律理解成普通的“旅行”;它常常强调有安排的路线、多个地点,或由导游带领的参观。
📖 中文释义
name
  • common 环法自行车赛
    📖 在自行车运动语境中,tour可作为Tour de France的省略说法,指环法自行车赛。
    💡 常见于“the Tour”或直接用大写的“Tour”等体育报道模式。它是专名省略,通常需要自行车赛事语境;一般谈旅行时不要这样理解。
    abbreviation alt-of ellipsis
    She has followed the Tour since she was a child.
    她从小就一直关注环法自行车赛。
noun
  • core 游览;旅行
    📖 指沿着安排好的路线游览某个地区、国家、建筑或庄园,重点是按路线看一系列地方。
    💡 常用“a tour of地点”或“take a tour of地点”。它既可指旅游团式的行程,也可指自己安排的区域游览;不要误以为必须有导游。
    We took a tour of the old villages along the coast.
    我们游览了海岸边的古老村庄。
    The museum offers a tour of the building every afternoon.
    这家博物馆每天下午都提供建筑参观活动。
  • core 导览;参观
    📖 特指在导游、工作人员或数字系统带领下参观某个地方,也可以是网上的虚拟参观。
    💡 常用“a guided tour of地点”“take a tour of地点”和“a virtual tour of地点”。如果强调有人带领,使用guided;如果人在网上观看,则用virtual tour。
    The guide gave us a tour of the palace.
    导游带我们参观了宫殿。
    You can take a virtual tour of the apartment online.
    你可以在网上虚拟参观这套公寓。
  • core 巡演;巡回访问
    📖 指表演者、乐队或其他团队按计划走访多个地方,通常在各地进行演出或活动。
    💡 常用“go on tour”“be on tour”和“a tour of地区”。说“the band is on tour”时,重点是乐队正在多个地点巡回演出,不是正在进行一次普通观光旅行。
    The band is going on tour in Europe this summer.
    这支乐队今年夏天要在欧洲巡演。
    Her new tour includes shows in twelve cities.
    她的新一轮巡演包括在十二座城市举行演出。
  • common 体育代表队巡回赛
    📖 在板球、橄榄球等运动中,指球队前往另一个国家,在那里参加一系列比赛。
    💡 常用“a tour of国家”和“go on tour”。这里通常不是一次比赛,而是一段包含多场比赛的出访赛程;具体含义要结合运动项目判断。
    The team is on tour in Australia for three weeks.
    这支球队将在澳大利亚进行为期三周的巡回比赛。
  • common 公路巡回赛
    📖 指沿街道和公路举行的竞赛,尤其是自行车等项目中的多日赛事。
    💡 通常和cycling、race或stage等体育词语连用。它指比赛本身或赛事系列,不是观众参加的观光之旅;新闻中常需根据上下文判断具体赛事。
    The cyclists faced heavy rain during the final stage of the tour.
    在这场巡回赛的最后一赛段,车手们遇到了大雨。
  • common 巡回锦标赛
    📖 指组成某项冠军赛的一系列比赛或竞赛活动,重点是整个赛事体系,而不是其中一场比赛。
    💡 常用“the tour”或“a professional tour”等模式,具体项目通常由上下文说明。不要把它和单独的一场match或game混为一谈。
    She earned enough points on the tour to qualify for the final.
    她在巡回赛中获得了足够的积分,得以参加决赛。
  • common 服役期;任务期
    📖 在军事语境中,指军人被派往某地执行任务的一段服役期,常常涉及海外或战区部署。
    💡 常用“a tour of duty”和“serve a tour in地点”。这个义项通常需要military或duty等语境;不要把它理解成军人的普通旅游。
    His first tour of duty was in Afghanistan.
    他的第一次服役任务是在阿富汗。
  • rare 闭迹
    📖 在图论中,指从某个点出发并回到原点、且不重复经过边的一条闭合路径;它仍然保留了“走一圈”的核心概念。
  • rare 绕行;环行
    📖 这是过时用法,表示绕行一周或走完一个回路。
    obsolete
  • rare 旋转;一周
    📖 这是过时用法,表示转动一周或完成一次旋转。
    obsolete
  • common 斯诺克巡回赛
    📖 在斯诺克语境中,指由多站比赛组成的巡回赛事。
    💡 常用“the snooker tour”或“a place on the tour”等模式。它指整个职业赛事巡回体系,不是某一局或某一场比赛。
    The young player hopes to join the professional snooker tour next season.
    这名年轻选手希望下赛季加入职业斯诺克巡回赛。
tours plural
noun
  • rare
    📖 这是过时或较旧的用法,指塔状建筑,与“高耸、立在一处”的形象有关。
    dated
tours plural
verb
  • core 巡游;巡演
    📖 指一个人、乐队或团队按计划前往多个地方,进行旅行、表演或其他巡回活动。
    💡 不及物用法常见于“be on tour”“go on tour”和“tour in地区”。主语若是乐队或艺人,通常表示巡演;不要在后面随意加表示被参观地点的宾语。
    intransitive
    The singer will tour across Asia next year.
    这位歌手明年将在亚洲巡演。
    The theater company is touring in small towns.
    这家剧团正在小城镇巡演。
  • common 巡游某地;游历
    📖 指走遍某个地方或一系列地点,强调主动按路线访问这些地方。
    💡 及物时直接用“tour + 地点”,例如表示走遍一个国家、城市或地区。这个结构比“tour of地点”更像动词用法;不要把它和“带某人参观”混淆。
    transitive
    They toured the country by train after graduation.
    他们毕业后乘火车游历了这个国家。
tours present,singular,third-person touring participle,present toured participle,past toured past
verb
  • rare 吹号;鸣笛
    📖 这是过时用法,指吹奏喇叭或号角发出短促的声音,与现代词语“鸣笛”相近。
    obsolete
tours present,singular,third-person touring participle,present toured participle,past toured past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
a journey or route all the way around a particular place or area; ;
同义词集: tour circuit
they took an extended tour of Europe
we took a quick circuit of the park
a ten-day coach circuit of the island
上位: journey, journeying
make a tour of a certain place
同义词集: tour
We toured the Provence this summer
上位: journey, travel 下位: see, visit
a time period for working (after which you will be relieved by someone else);
同义词集: go spell tour turn
it's my go
a spell of work
上位: duty period, shift, work shift
a period of time spent in military service
同义词集: enlistment hitch term of enlistment tour of duty duty tour tour
上位: period, period of time, time period
🌳 词源
主要来自古法语中表示“转动、绕行”的词,后来发展出“巡游、旅行”和“巡回活动”等含义;表示“塔”的名词来自另一支古法语词源。
From Old French tour, tourn, from the verb torner, tourner.
🔄 变式
toured past touring present tours plural
🏷 单词标签 & 词根