← 返回单词列表
tough-skinned
形容一个人经得起困难、压力或批评，不容易受到明显伤害。
💡 记忆钩子
把它想成“皮肤很结实”的人：外界的重压和刺耳批评像碰到一层保护，虽然可能感到不舒服，却不会轻易留下明显影响；因此它既可以说人能吃苦，也可以说人不怕被批评。
📝 学习建议
- 先掌握它形容人的比喻义，再根据上下文理解为“经得起批评”或“经得起困难”；不要只按字面理解成皮肤真的坚韧。
📖 中文释义
adj
-
core 经得起打击和批评📖 形容一个人像有一层结实的保护一样，能够忍受艰苦、压力或别人的尖锐批评，不容易因此显出受伤或垮掉的样子。重点是承受力强，并不表示这个人完全没有感受。💡 常用句型是“某人 is tough-skinned”或“tough-skinned + 人”，例如用来说明某人能在苛刻的环境中继续工作。它可以同时涵盖“能吃苦”和“抗批评”，具体侧重点由上下文决定。不要把它用于单纯表示身体强壮，也不要把“tough”机械地理解成“凶”或“强硬”。You have to be tough-skinned to work in that office.在那个办公室工作，你得经得起压力和批评。Mia is tough-skinned and rarely lets online comments upset her.米娅心理承受力很强，很少会因为网上的评论而烦恼。
more tough-skinned
comparative
most tough-skinned
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
insensitive to criticism
同义词集:
thick-skinned
tough-skinned
近似: insensitive
having a relatively tough outer covering
同义词集:
tough-skinned
近似: tough
🔄 变式
more tough-skinned
compar
most tough-skinned
superl
🏷 单词标签 & 词根