touching

touching 主要表示“触动人心、令人感动”，也可表示身体或物体之间的接触；它还可作名词、介词和动词形式使用。

💡 记忆钩子

把“接触”想成一只手碰到人的心：身体碰到东西，是“接触”；故事碰到心里的柔软处，就变成“感人、令人心酸”。由此，touching 的主要意思都围绕着“碰到”展开，既可以是实际碰触，也可以是情感上的触动。

📝 学习建议

先记住形容词的两个常用方向：故事或举动“感人”，物体彼此“接触”；不要把 touching 一律只理解成“触摸”。
看到 touching 作名词或介词时，不要机械套用形容词“感人的”这一意思，要根据句子结构判断它是在说接触动作，还是“关于、涉及”。

📖 中文释义

adj

core 感人的；动人而令人心酸的

📖 指某个故事、场面或举动触动了人的感情，使人感到悲伤、怜悯或温暖。它就像碰到了心里柔软的地方，因此不只是“悲伤”，而是让旁观者产生强烈情感。

💡 常用“touching + 故事、场面、举动”等名词，也可说“be touching”来评价整件事。这个词适合叙述真实或虚构的情感场景，通常比普通的“令人难过”更有感染力。中文使用者容易把它误解为“正在触摸”，但在这类句子中它表达的是情感上的触动。

Her touching story moved everyone in the room.

她那感人的故事打动了房间里的每个人。
common 接触的；相互碰到的

📖 指两个物体或身体部位直接碰在一起，像手真正碰到东西一样。这是“碰到”这一核心概念的物理用法，不涉及感情色彩。

💡 常用“be touching + 名词”或“with + 名词”描述两个物体的状态，也可放在名词前作定语。它强调直接接触，不等于“靠近”或“挨着但有空隙”。描述正在发生的动作时，要根据句子需要使用动词 touch 的相应形式。

Make sure the two wires are not touching.

要确保这两根电线没有碰在一起。

more touching comparative most touching superlative

noun

common 触碰；接触这一动作

📖 指用手、身体或其他物体碰到某物这一动作本身，而不是碰触的结果。它把“碰到”当成一个可以被观察或分析的过程。

💡 常见结构是“the touching of + 名词”，或在介词后使用 touching 来谈论某种行为。该用法较书面，常见于对动作、礼仪或行为的分析。不要把它和形容词 touching“感人的”混淆，判断时要看它是否承担名词成分。

The rules forbid the touching of the museum exhibits.

规定禁止触碰博物馆里的展品。
rare 下酒小吃

📖 在印度英语中，指非正式饮酒场合供应的简单小吃；这是从“搭配、碰上”这一具体场景发展出的地区性用法。

💡 通常以复数形式出现在“serve touching with drinks”等语境中，并带有印度地区色彩。它不是所有英语地区都普遍使用的词，也不能默认理解为一般的零食。遇到非印度语境时，应优先根据上下文排除这一义项。

India in-plural

touchings plural

prep

rare 关于；涉及

📖 这里不是说实际碰到，而是把话题“碰到”某件事上，表示关于或涉及某个问题。该义项主要保留在古旧或正式文本中。

💡 通常使用“touching + 话题或事项”的结构，后面接所谈论的内容。它的语体明显偏古旧，现代交流中很少使用。阅读旧文献时不要把它误判为动词或形容词。

verb

common 正在触碰；触碰这一动作

📖 表示触碰动作正在发生，或把触碰当作一个活动来表达。它对应“手正在碰到某物”这一核心画面，而不是“令人感动”的评价。

💡 常用“be touching + 名词”描述某人或某物正在碰到另一物，也可在介词后表示触碰这一动作。它需要依靠句子中的助动词或其他结构来表达完整语法关系。中文使用者容易只根据词形判断词义，因此应结合上下文看它是在描述动作还是表达“感人”。

form-of gerund participle present

Please stop touching the wet paint.

请不要再碰那层湿油漆了。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the act of putting two things together with no space between them

同义词集: touch touching

at his touch the room filled with lights

上位: act, deed, human action, human activity 下位: buss, catch, contact, dab, dig, fingering, grab, grazing, handling, hit, hitting, jab, kiss, lap, lick, manipulation, osculation, pat, physical contact, shaving, skimming, snap, snatch, striking, stroke, stroking, tag, tap, tickle, tickling, titillation

arousing affect; ;

同义词集: affecting poignant touching

the homecoming of the released hostages was an affecting scene

poignant grief cannot endure forever

his gratitude was simple and touching

近似: moving

the event of something coming in contact with the body;

同义词集: touch touching

he longed for the touch of her hand

the cooling touch of the night air

上位: contact, impinging, striking 下位: brush, light touch, stroke

🌳 词源

源自中古英语，基本由 touch 加后缀 -ing 构成；名词用法也来自同一词源。

From Middle English touching, touchinge, touchynge, equivalent to touch + -ing.

🔄 变式

more touching compar most touching superl touchings plural

🏷 单词标签 & 词根