← 返回单词列表
touch-needle
一种用于在试金石上比较划痕、检验金银纯度的小金银条。
💡 记忆钩子
把它想成“用来碰一碰、划一划作比较的金属针”：它本身纯度已知，在试金石上留下划痕，再和待测金银留下的划痕比较，由此判断纯度。
📝 学习建议
- 这是金银检验领域的专门旧词，不要按普通语境把它理解成“触摸用的针”。
📖 中文释义
noun
-
rare 试金标准条📖 一种纯度已知的小金条或银条，通常是纯金、纯银，或按已知比例与铜制成。把它和待测金银一起在试金石上划出痕迹，再比较痕迹，就能估计待测物的纯度。💡 常用在“use a touch-needle to test...”或“compare ... with a touch-needle”这样的结构中。它指的是作为比较标准的金属条，而不是用来刺、探或触碰的针；语体偏专业、历史性，通常出现在金银鉴定说明或旧文献中。The goldsmith compared the streak on the touchstone with a touch-needle of known purity.金匠把试金石上的划痕与一根纯度已知的试金标准条作比较。
touch-needles
plural
🔄 变式
touch-needles
plural
🏷 单词标签 & 词根