touch-me-not

名词，指受触碰会迅速合拢、收缩或作出其他反应的植物；也曾是狼疮的旧称。

💡 记忆钩子

把它想成“碰一下就躲开的植物”：触碰会让植物合拢或收缩，因此得名；另一个较旧的医学义项只是同一个词后来用于指狼疮，现代英语中很少见。

📝 学习建议

先掌握植物义，因为它是现代英语中最重要的义项；狼疮义属于历史用法，阅读旧资料时再识记即可。
不要把这个词按字面理解成“不要碰我”的人或物；它首先是植物名称。

📖 中文释义

noun

core 碰触即反应的植物

📖 指一类受到触碰后会迅速合拢、收缩或出现其他明显反应的植物。这个名称的核心画面就是“碰一下就躲开”，但它并不只指某一种植物。

💡 常用句型是“a touch-me-not reacts when touched”或“touch-me-nots grow in the garden”，前者说明反应，后者说明植物类别。它既可数又可不可数：说一株或几株时用单复数，泛指这一类植物时可不用冠词。这个词多用于植物学、园艺或自然观察语境；若上下文已经明确，复数形式常比不可数形式更自然。

countable uncountable

The children watched the touch-me-not fold its leaves when they touched it.

孩子们看着这株植物在被碰到后合拢叶子。

Touch-me-nots grow along the damp edge of the woodland.

这种植物生长在林地潮湿的边缘。
rare 狼疮（旧称）

📖 旧时曾用来指狼疮，一种疾病；这是历史或过时的医学用法，与现代常见的植物义不同。

💡 通常只会在旧医学文献、历史词典或文学材料中看到这个义项，现代医学写作不用它来代替疾病的正式名称。遇到单数形式时不要自动按植物义理解，应结合上下文判断。学习和主动使用时应优先掌握植物义。

archaic countable uncountable

touch-me-nots plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

prostrate or semi-erect subshrub of tropical America, and Australia; heavily armed with recurved thorns and having sensitive soft grey-green leaflets that fold and droop at night or when touched or cooled

同义词集: sensitive plant touch-me-not shame plant live-and-die humble plant action plant mimosa pudica

Mediterranean vine having oblong fruit that when ripe expels its seeds and juice violently when touched

同义词集: squirting cucumber exploding cucumber touch-me-not ecballium elaterium

上位: gourd, gourd vine

North American annual plant with usually yellow or orange flowers; grows chiefly on wet rather acid soil

同义词集: jewelweed lady's earrings orange balsam celandine touch-me-not impatiens capensis

上位: herb, herbaceous plant

🔄 变式

touch-me-nots plural

🏷 单词标签 & 词根