← 返回单词列表

totaled

🇺🇸 /tˈoʊtʌld/
adj 编号: T01794 COCA #41898
指车辆等因严重损坏而报废、完全毁坏的状态。
💡 记忆钩子
把东西“彻底归零”就是 totaled:车辆撞到无法修复,仿佛价值和用途都被清零了,因此表示“完全毁坏、报废”。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解成“总计的”;这里是 total 的另一条意思,指损坏程度达到无法正常使用的地步。
📖 中文释义
adj
  • core 完全毁坏的;报废的
    📖 指车辆或其他物品遭到严重破坏,已经无法正常使用,通常接近“报废”这一程度。最常见的画面是汽车发生严重事故后彻底毁坏。
    💡 常用结构是“车辆 + be + totaled”或“车辆 + get + totaled”,也可作后置修饰语。它强调损坏结果,而不是单纯说有些地方坏了;用于人的身体或一般小物件时通常不自然。
    especially not-comparable
    The car was totaled in the accident.
    这辆车在事故中完全毁坏了。
    Fortunately, no one was hurt, but my car was totaled.
    幸运的是没人受伤,但我的车报废了。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
used of automobiles; completely demolished
同义词集: totaled
the insurance adjuster declared the automobile totaled
近似: destroyed
🔄 变式
totalled alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签