toss-up

表示“难分高下、结果难料”的两难局面，也可指用抛硬币来决定选择。

💡 记忆钩子

想象一枚硬币在空中翻转：两面机会相当，落地前谁也说不准。因此，toss-up既可以指两个选择都差不多、难以取舍的局面，也可以指两个结果同样可能，或真的用抛硬币来作决定；“toss-up question”则是答案在两个可能之间难分的一道题。

📝 学习建议

不要把它只理解成“抛东西”；在日常阅读中，它更常表示“难分高下或结果难料”。
先掌握“两个选择差不多、难以决定”的用法，再扩展到“两个结果机会相等”和“抛硬币决定”。

📖 中文释义

noun

core 难以取舍的选择

📖 指两个选择都不明显更好或更差，因此很难决定选哪一个；重点是“二者都差不多”。

💡 常用模板是“a toss-up between A and B”或“it’s a toss-up between A and B”。它通常描述比较轻松、实际的选择，不一定表示事情严重或完全无法决定；不要在只有一个选项时使用。

idiomatic

Choosing between the two restaurants is a toss-up because they are both excellent.

在这两家餐馆中选一家很难，因为它们都很棒。

It was a toss-up between taking the train and driving.

坐火车还是开车，真是难以取舍。
core 结果机会相等

📖 指两个可能的结果出现的机会大致相同，所以事先无法判断哪一个会发生；这里强调的是概率，而不是个人偏好。

💡 常见结构是“it’s a toss-up whether...”，后面接两个可能的结果或从句。它可以用于比赛、预测等语境，表示双方势均力敌；不要把它理解成结果一定会各占百分之五十。

With both teams playing so well, the final result is a toss-up.

两队发挥都这么好，最后结果很难预测。
common 抛硬币作决定

📖 指通过抛硬币、看正反面来在两个选项中作决定；这个具体做法正是“机会相等”的形象来源。

💡 常见结构是“decide by a toss-up”或“use a toss-up to decide...”，但更自然的日常说法往往是“decide by tossing a coin”。使用这个名词时，要明确它指的是决定方式或这个决定本身，而不是硬币动作的普通名称。

We used a toss-up to decide who would go first.

我们通过抛硬币决定谁先来。
common 二选一的不确定问题

📖 指答案主要在两个可能之间、而且两者都难以判断的一道问题；它把“难分高下”的局面应用到了提问上。

💡 常见搭配是“a toss-up question”，通常用于有两个竞争性答案的问题。它强调回答不容易确定，不是指任何有两个选项的普通选择题；正式考试语境中应先确认题目是否确实存在这种不确定性。

The quiz ended with a toss-up question about which team would win.

测验最后有一道很难判断哪支队伍会获胜的问题。

toss-ups plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an unpredictable phenomenon

同义词集: tossup toss-up even chance

it's a toss-up whether he will win or lose

上位: chance, fortune, hazard, luck

🌳 词源

源自短语“toss up”，本义是把东西抛向空中；后来引申为结果悬而未决或机会相等。

Deverbal from toss up, suggesting tossing a coin.

🔄 变式

toss-ups plural

🏷 单词标签 & 词根