← 返回单词列表

torment

★★

🇺🇸 /tˈɔɹmˌɛnt/

noun 编号: T01752 BNC #12113 COCA #12020

torment既可作名词，指折磨人的酷刑或极度痛苦，也可作动词，指使某人长期遭受强烈痛苦。

💡 记忆钩子

核心画面是“拧紧、扭曲”：最初指用扭转力量运作的战争器械，后来指用刑具拷打，再扩大为身心上的极度痛苦；作动词时，就是把这种痛苦施加给别人、反复折磨对方。

📝 学习建议

先掌握“痛苦、折磨”这一组现代常用义，再把名词和动词联系起来记忆；战争器械义已经过时，阅读历史文本时再识别即可。
不要把torment误解成普通的烦恼或轻微打扰；它通常表示很强烈、持续或令人难以忍受的痛苦。

📖 中文释义

noun

rare 古代战争器械

📖 在历史语境中，torment还可指投掷石块等的战争器械；这个意义来自“扭转力量驱动的装置”，现代英语中基本不用。

💡 通常只在历史或古英语语境中出现，常与战争、攻城或古代武器等词搭配。现代写作中看到它时，先根据上下文判断是否是在使用这个过时义，不要默认理解为“痛苦”。

countable obsolete uncountable
core 酷刑；拷打

📖 torment可以指施加在身体上的严酷拷打，尤其让人联想到刑具造成的强烈痛苦；这是后来“精神折磨”等义项的具体来源。

💡 常见结构是“the torment of + 人”或“subject someone to torment”，表示某人遭受酷刑或被置于折磨之中。这个意义多见于历史、战争或严肃叙述，日常谈话中通常不用于轻微不适。不要把它和单纯的惩罚混同，因为重点在于造成极度痛苦。

countable uncountable

The prisoners endured weeks of torment before they were released.

囚犯们在获释前忍受了数周的酷刑折磨。
core 极度的身心痛苦

📖 torment也指强烈而持续的身体痛苦、精神 anguish或悲惨处境，不一定真的有刑具；失恋、内疚、疾病等都可能成为这种折磨的来源。

💡 常用结构是“the torment of + 事情”或“be in torment”，也可用复数表示反复出现的痛苦经历。它适合严肃、感情色彩较强的表达，通常比普通的痛苦更剧烈。不要把torment当作所有不舒服的通用词；轻微烦恼更适合用表示困扰或不便的词。

countable uncountable

She lived in torment after losing her closest friend.

失去最亲密的朋友后，她一直生活在极度痛苦之中。

The injury caused him constant torment.

这处伤让他持续遭受剧烈痛苦。

torments plural

verb

core 折磨；使痛苦

📖 作动词时，torment就是把强烈、持续的痛苦施加给某人或某个生物，既可以是身体上的，也可以是精神上的；反复骚扰、残酷对待或让人长期内疚，都可能构成这种折磨。

💡 常见结构是“torment + 人”以及“be tormented by + 原因”，可用于具体施虐者，也可用于记忆、恐惧或疑问等抽象原因。这个词带有明显的残酷和严重色彩，通常用于严肃叙述。中文使用者容易把它当成普通的“烦扰”，但它的程度明显更强。

transitive

The memory of the accident continued to torment him for years.

那场事故的记忆多年来一直折磨着他。

The older children tormented the new student every day.

年龄较大的孩子每天都欺负、折磨那个新来的学生。

torments present,singular,third-person tormenting participle,present tormented participle,past tormented past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

subject to torture

同义词集: torture excruciate torment

The sinners will be tormented in Hell, according to the Bible

上位: injure, wound 下位: martyr, martyrise, martyrize, rack

the act of harassing someone

同义词集: badgering worrying torment bedevilment

上位: harassment, molestation

torment emotionally or mentally

同义词集: torment torture excruciate rack

上位: anguish, hurt, pain

treat cruelly

同义词集: torment rag bedevil crucify dun frustrate

The children tormented the stuttering teacher

上位: beset, chevvy, chevy, chivvy, chivy, harass, harry, hassle, molest, plague, provoke 下位: badger, beleaguer, bug, hamstring, madden, oppress, persecute, pester, tease

a severe affliction

同义词集: curse torment

上位: affliction

intense feelings of suffering; acute mental or physical pain;

同义词集: agony torment torture

an agony of doubt

the torments of the damned

上位: hurt, suffering

extreme mental distress

同义词集: anguish torment torture

上位: distress, hurt, suffering

a feeling of intense annoyance caused by being tormented

同义词集: harassment torment

so great was his harassment that he wanted to destroy his tormentors

上位: annoyance, chafe, vexation

unbearable physical pain

同义词集: torture torment

上位: hurting, pain

🌳 词源

源自拉丁语tormentum，原指“通过扭转来运作的东西”，后来与刑具、拷打和痛苦联系起来。

From Middle English torment, from Old French torment, from Latin tormentum (“something operated by twisting”), from torquere (“to twist”).

🔄 变式

tormented past tormenting present torments plural

🏷 单词标签 & 词根