← 返回单词列表
topper
🇺🇸 /tˈɑpɚ/
🇬🇧 /ˈtɒpə/
名词,核心意思是“位于顶部、把某事推到更高处的人或物”,也可指礼帽、床垫加垫层等具体物品,以及特别出色的事物。另可作姓氏。
💡 记忆钩子
把“topper”想成“放在最上面、把别人顶过去的东西”:放在头顶上的是礼帽,放在床垫上的是加垫层;在一串笑话中把前一个笑话压下去的是更绝的一句,考试中把所有人顶过去的则是最高分学生。
📝 学习建议
- 先掌握“顶部的东西”和“更胜一筹的事物”这条主线,再记礼帽、床垫加垫层等具体义项。
- 不要把它一律理解成普通的“顶端物”;在表示“精彩绝伦的事物”时,它常带有“比之前更出色”的比较意味。
📖 中文释义
name
-
rare 姓氏📖 这是英语姓氏,不能按普通名词“顶部的东西”来理解。💡 用于人名中,通常出现在名字之后,具体读法和身份应以该人的官方信息为准。不要把姓氏义和普通名词义混用,也不要仅凭字面推断人物特征。
Toppers
plural
noun
-
core 顶部的东西📖 指放在某物最上面、覆盖其顶部或处于最高位置的人或物,是“顶上那一层”的基本概念。💡 常用“某物 + topper”或“topper + 名词”来说明它覆盖或位于顶部的对象。这个义项偏一般描述,不能自动理解为“最高分的人”或“负责人”;后两者需要特定语境。The topper on the cake was shaped like a small star.蛋糕顶部的装饰做成了一颗小星星。
-
common 礼帽📖 指一种高而硬的正式男式帽子,因为戴在头顶上而得名。💡 通常说“a topper”或“wear a topper”,多用于服饰、历史或带有复古色彩的描写。它不是所有帽子的统称;日常普通帽子应使用更一般的词。He wore a black topper to the formal ceremony.他戴着一顶黑色礼帽参加正式仪式。
-
core 更绝的一句或一招📖 指在一连串笑话、恶作剧或类似事情中压过前面内容、成为最精彩的一项;核心仍是“把前一个顶过去”。💡 常用“the topper”或“a topper to the story”来指最后、最出人意料的一招。它多用于非正式叙述,不能简单当作“结尾”或普通“补充”。His final joke was the topper of the whole evening.他最后那个笑话是整晚最精彩的一句。
-
common 短外套📖 在美国英语中,指女性或儿童穿的短款外套,长度通常比普通外套短。💡 常用“wear a topper”或“a short topper”,多见于服装描述和美国用法。不要把它和任何外套或上衣完全等同;“短款”是这个词的重要限制。USShe put on a light topper before going outside.她出门前穿上了一件轻薄的短外套。
-
common 床垫加垫层📖 指铺在床垫上方的薄软垫,用来增加或改变床面的舒适度;它正是“放在顶部的那一层”。💡 常用“mattress topper”或“a topper on the mattress”。通常指附加在床垫上面的薄垫,不要误解成完整的床垫。We bought a memory-foam topper to make the bed softer.我们买了一层记忆海绵床垫加垫层,让床更柔软。
-
common 考试第一名📖 在印度英语中,指考试中取得最高分、名列第一的学生,也就是把其他人“顶过去”的人。💡 常见结构是“the topper in an exam”或“the exam topper”,主要用于印度英语教育语境。其他英语地区通常会说“最高分学生”或“第一名”,不一定自然使用这个词。IndiaShe was the topper in her final examination.她是期末考试的第一名。
-
common 负责人📖 在口语中指组织、公司或部门的最高负责人,即处在权力顶端的人。💡 常用“the topper at/in + 组织”来表示某机构的负责人,属于非正式用法。正式写作中最好改用“负责人”或“主管”等更明确的称呼;不要把它理解成任何职位较高的人。colloquialThe studio topper approved the plan this morning.工作室负责人今天早上批准了这个计划。
-
rare 切去顶部的人或工具📖 指把树木或其他物体顶部切掉的人或工具,仍然体现“处理顶部”的动作。💡 通常出现在林业或相关专业语境中,常用“work as a topper”或“use a topper”。日常英语中一般不会用它泛指所有切割工具。
-
rare 钢锭顶部处理工📖 指专门处理钢锭顶部的人,属于冶金行业的职业称呼。💡 主要用于钢铁生产的行业语境,通常出现在职业或工序说明中。不要把它和一般的钢铁工人或切顶工具混为一谈。
-
rare 单人小帆船📖 指一种约十一英尺长、只有一张帆的单人小型帆船;名称可联想到船上最高处的帆。💡 这是航海和帆船运动中的专门名称,常作船型名称使用。谈普通小船时不要直接用它,因为它特指这种尺寸和帆装的船。
-
rare 制梳用三角锉📖 指梳子制造者使用的一种三角形锉具,用来加工材料边缘。💡 只见于梳子制造等专业手工业语境,通常与工具名称或制作工序连用。日常谈锉刀时不要用它泛指所有锉具。
-
rare 烟斗底部的烟草📖 指烟斗底部留下的烟草,常被取出后放到新填烟草的上面,因此仍和“放在顶部”这一概念相连。💡 这是过时的俚语用法,常出现在旧文本或涉及烟斗的历史描写中。现代日常英语中不宜用它指一般烟草,也不要把它当作普通“烟斗烟草”的名称。dated slang
-
rare 特别出色的人或物📖 在过时俚语中,指非常精彩、优秀或令人满意的人或事物,相当于“顶尖的一个”。💡 常见结构是“a topper of a + 名词”,但这种说法带有旧式俚语色彩。现代英语中通常改说“很棒的”或“特别出色的”,不要把它和现代义“加在顶部的东西”混淆。dated slang
-
rare 头部的一击📖 在过时俚语中,指打在头上的一拳或一击;这里的“顶”转为头顶或头部。💡 主要出现在旧式叙事或俚语材料中,常与表示击打的动词连用。现代使用者通常会用更直接的“头部打击”表达,不宜在普通对话中主动套用。dated slang
-
rare 附带的短漫画📖 指周日大型漫画旁边附刊的一小段漫画,通常由同一作者创作;可理解为附在主要内容“上面或旁边”的小单元。💡 这是报纸漫画出版领域的术语,通常出现在漫画史或报纸版面说明中。不要把它理解成任何漫画的最后一格,也不要用于普通连环画。
-
rare 卷笔刀📖 在爱尔兰英语中,指削尖铅笔的小工具,也就是把笔的顶端削出尖头的工具。💡 这是爱尔兰地区用法,常见结构是“use a topper”或“a pencil topper”。在其他英语地区通常说“卷笔刀”,而且“topper”也可能被理解为别的义项。Ireland
toppers
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
a man's hat with a tall crown; usually covered with silk or with beaver fur
同义词集:
dress hat
high hat
opera hat
silk hat
stovepipe
top hat
topper
beaver
上位: chapeau, hat, lid
a woman's short coat
同义词集:
topper
上位: coat
an exceedingly good witticism that surpasses all that have gone before
同义词集:
topper
上位: humor, humour, wit, witticism, wittiness
the person who is most outstanding or excellent; someone who tops all others
同义词集:
best
topper
he could beat the best of them
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
a worker who cuts tops off (of trees or vegetables etc.)
同义词集:
topper
上位: worker
a worker who makes or adds the top to something
同义词集:
topper
上位: worker
🌳 词源
源自中古英语 toppor,由表示“顶部”的词根和表示施事或工具的后缀构成。
From Middle English toppor, equivalent to top + -er.
🔄 变式
Toppers
plural
🏷 单词标签 & 词根