← 返回单词列表
top-age
澳大利亚英语体育语境中的形容词，指运动员已达到参赛年龄上限，本赛季结束后下一赛季不能再以该年龄组参赛。
💡 记忆钩子
把年龄组想成一层层向上的台阶：站在最高一层，就是“top-age”；这一季还能参加，但赛季一结束就要走出这个年龄组，下一季不能再回来。
📝 学习建议
- 先把它作为澳大利亚体育报道中的地区性用语整体记忆，不要按普通英语中“顶尖年龄”或“年龄最大”来理解。
- 它专门强调年龄组参赛资格的最后一年，不表示运动员水平最高，也不表示实际年龄最大的所有人。
📖 中文释义
adj
-
core 年龄组参赛的最后一年📖 指运动员已经达到所在年龄组允许参赛的最高年龄，因此本赛季仍有资格参赛，但下一赛季不能继续参加这个年龄组的比赛。💡 常用结构是“top-age + 运动员身份”或“a top-age player”，也可以说某人“is top-age”。它主要出现在澳大利亚体育报道中，修饰具体年龄组或球员时最自然；不要把它当作表示技术水平或综合排名的形容词。Australia not-comparableShe is a top-age player and will move out of the under-18 competition next year.她今年是该年龄组参赛的最后一年，明年将不能再参加十八岁以下组的比赛。
🌳 词源
由表示“顶端”的词和表示“年龄”的词构成，字面上是“年龄达到顶端”。
From top + age.
🏷 单词标签 & 词根