← 返回单词列表
toothpick
🇺🇸 /tˈuθpˌɪk/
toothpick主要指用来剔除牙缝食物的小细棍，也可作动词表示用它挑取食物；另有带贬义的俚语义。
💡 记忆钩子
想象一根细小尖头的牙签：它先是伸进牙缝清理食物，也可以拿来把小块食物扎起来；因为它又细又小，俚语中还会借它比喻特别瘦的人或很小的阴茎。
📝 学习建议
- 先掌握“牙签”和“用牙签挑食物”这两个核心义，再把带贬义的俚语义作为阅读识别项。
- 不要把toothpick默认理解成普通的“细棍”或中性的“瘦人”；指人和身体部位时通常带有冒犯性。
📖 中文释义
noun
-
core 牙签📖 toothpick是一根通常很细、常带尖头的小棍，吃完东西后可以用来清理牙缝里的食物。💡 常用“use a toothpick”表示使用牙签，也可说“a toothpick holder”指牙签盒。它是可数名词，单数前通常要有a或其他限定词；在餐桌礼仪语境中，公开剔牙可能被认为不雅。She used a toothpick to remove a piece of spinach from her teeth.她用牙签把卡在牙缝里的菠菜弄了出来。There are toothpicks next to the napkins.餐巾旁边有牙签。
-
rare 瘦得像牙签的人📖 在带贬义的俚语中，toothpick可以把身材特别瘦的人比作细小的牙签，重点是“又细又瘦”的形象。💡 通常用作指人的名词性称呼，不能当作中性的“瘦人”来使用。这个说法带有嘲讽意味，除非是在理解原文或熟人之间明确的玩笑中，否则不宜主动使用。derogatory slang
-
rare 小而细的阴茎📖 在粗俗、带贬义的俚语中，toothpick可借牙签细小的形状指称很小或很细的阴茎。💡 这是粗俗的身体部位隐喻，常出现在侮辱、低俗玩笑或成人语境中。不要把它用于普通医学、健康或正式谈话；遇到这层意思时要结合上下文判断。derogatory slang
toothpicks
plural
verb
-
core 用牙签扎食物📖 作动词时，toothpick表示把食物用牙签扎住或串在牙签上，仍然围绕“用细尖物挑取”的核心动作。💡 常用“toothpick a piece of food”或“toothpick the food”这样的结构，后面直接接被扎的食物。这个动词用法比名词义少见，描述开胃小食、派对食物或烹饪步骤时最自然；不要把它泛化为所有“用棍子刺”的动作。transitiveToothpick the olives and place them on the serving plate.用牙签把橄榄扎起来，放到餐盘上。
-
rare 用牙签转移样本📖 在实验室等专业场景中，toothpick还可表示用牙签把细菌样本等从一个地方转移到另一个地方。💡 通常出现在实验步骤说明中，后面接样本或培养物等专业对象。这个用法不是日常英语中的普通“挑取”，只应在上下文明确涉及实验操作时理解。transitive
toothpicks
present,singular,third-person
toothpicking
participle,present
toothpicked
participle,past
toothpicked
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
pick consisting of a small strip of wood or plastic; used to pick food from between the teeth
同义词集:
toothpick
上位: pick, strip
🌳 词源
由tooth（牙齿）和pick（挑、剔）组成，字面上是“挑牙齿的东西”。
From tooth + pick.
🔄 变式
toothpicked
past
toothpicking
present
toothpicks
plural
🏷 单词标签 & 词根