← 返回单词列表

tooth

★★★

🇺🇸 /tˈuθ/ 🇬🇧 /tʊθ/

name 编号: T01669 牛津3000 BNC #1747 COCA #1854

tooth 主要指动物口中的“牙齿”，也可指锯片、齿轮等物体上的尖齿或凸齿；作动词时表示给某物加齿、刻出齿形，或使齿状部分彼此咬合。它还可作为姓氏。

💡 记忆钩子

把 tooth 想成一个坚硬、突出的“小尖齿”：动物用它咬东西，锯片靠一排尖齿切割，齿轮靠凸齿彼此咬合；由“牙齿”引申出的形状还可以表示叶缘的小齿。转为抽象用法时，sweet tooth 就是“对甜食有一颗爱吃的牙”，表示特别喜欢甜食。

📝 学习建议

先掌握“牙齿”这一核心义，再按“尖齿或凸齿”理解锯片、齿轮等物体上的 tooth；不要把这些义只记成彼此无关的词义。
tooth 的复数是不规则形式 teeth；表示一颗牙和多颗牙时要特别注意单复数变化。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 tooth 也可以是英语姓氏，此时表示家族姓，而不是身体部位或物体上的齿。

noun

core 牙齿

📖 指人或其他脊椎动物口中坚硬的结构，主要用来咬断和咀嚼食物。这是 tooth 最基本、最常用的意思。

💡 常用模式是“brush one’s teeth”“a loose tooth”或“the tooth hurts”。tooth 的复数是不规则形式 teeth；说多颗牙时不能加普通的复数词尾。不要把 tooth 只用于人，谈到动物的牙齿时也可以使用它。

I chipped a tooth while biting into an ice cube.

我咬冰块时磕掉了一小块牙。

The puppy has very sharp teeth.

这只小狗的牙齿非常尖。
common 锯齿

📖 指锯片或类似工具边缘上的一个尖齿；它仍然保留了“坚硬、突出的尖齿”这一核心形象。

💡 常用模式是“the teeth of a saw”或“a saw tooth”，描述数量时通常用复数 teeth。这里的 tooth 不是泛指整把锯，而是锯刃边缘的单个齿。说工具有锋利的齿时，不要误译成工具本身长出了动物的牙。

One tooth of the saw is badly damaged.

这把锯有一个齿严重损坏了。
common 齿轮齿

📖 指齿轮边缘与另一个齿轮或链条接合的凸齿；两个物体正是靠这些相互咬合的“牙齿”传递运动。

💡 常用模式是“a gear tooth”“the teeth on a gear”或“the teeth of two gears”。谈齿轮的 tooth 时，重点是凸起部分如何与另一组齿接合，不是泛指整个齿轮。涉及链条时也可指链轮周围与链条啮合的齿。

A broken gear tooth stopped the machine.

一个断裂的齿轮齿让机器停了下来。
rare 绳结咬合力

📖 在绳结语境中，指一条绳接触另一条绳时产生的黏着和咬合作用，可以理解为绳子也有帮助结扣固定的“牙齿”。

💡 通常用于比较不同绳子在打结时的摩擦和抓附能力，常见模式是“have more/less tooth”。这是绳索领域的专门用法，日常谈牙齿时不能这样使用。
rare 身体上的齿状突起

📖 在动物学等语境中，指身体其他部位上形状像牙齿的尖状或凸状结构；核心仍是“像牙一样突出来”。

💡 常见于“a tooth-like projection”或某结构的“teeth”这类科学描述中，通常需要结合具体器官或物种来理解。它不是日常对人体普通部位的说法。
rare 叶缘小齿

📖 在植物学中，指叶片边缘向外突出的尖点或齿状部分，相当于叶子边缘的一排小牙。

💡 通常出现在描述叶缘形态的科学文本中，常用复数 teeth 指一排小齿。日常描述叶子边缘时，一般不需要使用这个专门义。
rare 胶片粗糙面

📖 在动画制作中，指赛璐珞片或其他胶片表面用于增强画稿附着力的粗糙纹理，可以把它看成表面细小的“齿”。

💡 只在动画制作或相关技术说明中使用，常与描述胶片表面处理的词语搭配。不要把这里的 tooth 理解为胶片上的可见尖齿。
common 特别喜爱

📖 在比喻说法中，tooth 可以表示对某类东西，尤其是食物，有特别强的喜爱；sweet tooth 就是特别爱吃甜食。

💡 最常见模式是“have a sweet tooth”，也可以说“have a tooth for...”来表示偏爱某物，但前者更固定、更常用。这里通常描述长期的口味偏好，不是说牙齿真的尝起来很甜。中文学习者容易把 sweet tooth 误解成某种牙齿疾病。

figuratively

My sister has a sweet tooth and always orders dessert.

我妹妹特别爱吃甜食，总是要点甜点。
rare 几何中的齿状分支

📖 在数学中，指某类梳状结构中与柄相交于一个独特点的不可约组成部分；可以把它抽象地看成结构上的一根“齿”。

💡 这是代数几何和几何学中的专门术语，通常只在正式数学定义中出现。不能根据日常“牙齿”义自行推断其全部数学性质。

teeth plural

verb

core 加齿

📖 表示给工具、材料或其他物体装上牙齿般的凸齿，使它具备齿状结构。

💡 常用结构是“tooth a tool/material”，宾语是被加工或装配的物体。这个用法偏技术性，通常出现在说明工具制造或加工过程的文字中。不要把它误解成给动物装牙齿的日常动作。

The machine is designed to tooth metal rollers.

这台机器是用来给金属滚轮加工齿形的。
common 刻成锯齿状

📖 表示把边缘刻出凹凸不平的尖齿或锯齿，使它呈现牙齿般的形状。

💡 常见结构是“tooth a saw”或“tooth the edge of...” ，宾语是锯片、边缘等需要加工成齿状的对象。这个动词用法比表示“牙齿”的名词义少见，通常带有工艺或技术色彩。不要把 tooth 当作普通的“切割”来使用。

The worker toothed the blade before fitting it to the saw.

工人在把锯片装上锯子前，先给它加工出了锯齿。
common 彼此咬合

📖 表示两个带齿的部件像牙齿一样相互嵌入并锁住，尤其用于齿轮或建筑接缝。

💡 常用结构是“two gears tooth together”，或用过去分词描述部件已经形成齿状咬合。它强调的是齿与齿相互锁住，而不是一般的接触或连接。该用法较专业，日常对机器运转通常更常用表示啮合的普通表达。

The two gear wheels toothed together and turned as one.

两个齿轮彼此咬合，像一个整体一样转动。

tooths present,singular,third-person toothing participle,present toothed participle,past toothed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

a means of enforcement

同义词集: tooth

the treaty had no teeth in it

上位: agency, means, way

toothlike structure in invertebrates found in the mouth or alimentary canal or on a shell

同义词集: tooth

上位: anatomical structure, bodily structure, body structure, complex body part, structure

something resembling the tooth of an animal

同义词集: tooth

上位: projection 下位: cog, sprocket

one of a number of uniform projections on a gear

同义词集: tooth

上位: projection

hard bonelike structures in the jaws of vertebrates; used for biting and chewing or for attack and defense

同义词集: tooth

上位: bone, os 下位: anterior, back tooth, canine, canine tooth, chopper, cuspid, dogtooth, eye tooth, eyetooth, fang, front tooth, grinder, molar, pearly, posterior, tusk

🌳 词源

普通名词 tooth 源自古英语 tōþ，词源上与 tusk、tine 等词有关；作为姓氏时，来源资料未提供进一步说明。

Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *h₃dónts Proto-Germanic *tanþs Proto-West Germanic *tanþ Old English tōþ Middle English toth English tooth From Middle English toth, tothe, tooth, from Old English tōþ, from Proto-West Germanic *tanþ, from Proto-Germanic *tanþs, from Proto-Indo-European *h₃dónts (“tooth”). Doublet of dent, dens, tind, and tine. Related to tusk. Cognates Cognate with Scots tuith (“tooth”), North Frisian Ter, teän, tosch, toske, tuis, tus, tusch, täis (“tooth”), Saterland Frisian Tusk (“tooth”), West Frisian tosk (“tooth”), Bavarian Zåhn (“tooth”), Dutch tand (“tooth”), German Zahn (“tooth”), Limburgish tandj (“tooth”), Luxembourgish Zant (“tooth”), Vilamovian cōn (“tooth”), Yiddish צאָן (tson, “tooth”), Danish and Swedish tand (“tooth”), Faroese tonn (“tooth”), Icelandic tönn (“tooth”), Norn *tann, *tant (“tooth”), Norwegian Bokmål tann (“tooth”), Norwegian Nynorsk tann, tonn (“tooth”), Breton and Welsh dant (“tooth”), Cornish dans (“tooth”), Irish déad (“tooth”), Scottish Gaelic deud (“tooth”), Asturian, Leonese, Mirandese, and Spanish diente (“tooth”), Aragonese dien (“tooth”), Catalan and French dent (“tooth”), Galician, Italian, and Portuguese dente (“tooth”), Romanian dinte (“tooth”), Latin dēns (“tooth”), Ancient Greek ὀδούς (odoús), ὀδών (odṓn, “tooth”), Lithuanian dantis (“tooth”), Belarusian дзясна́ (dzjasná, “gum”), Bulgarian and Russian десна (desna, “gum”), Czech dáseň (“gum”), Polish dziąsło (“gum”), Serbo-Croatian dȇsni (“gum”), Slovak ďasno (“gum”), Slovene dlesni (“gum”), Ukrainian я́сна (jásna, “gum”), Armenian ատամ (atam, “tooth”), Ossetian дӕндаг (dændag, “tooth”), Baluchi دنتان (dantán), دتھاں (datʰāⁿ, “tooth”), Central Kurdish ددان (ddan, “tooth”), Northern Kurdish didan, diran (“tooth”), Persian دندان (dandân, “tooth”), Sanskrit दत् (dat), दन्त (danta, “tooth”).

🔄 变式

teeth plural toothed past toothing present tooths present

🏷 单词标签 & 词根