tool

tool 主要指帮助完成任务的工具，也可引申为手段、软件工具，或指被人利用的人；作动词时表示用工具加工、配备工具，以及少数俚语或专业动作。

💡 记忆钩子

把 tool 想成“拿来完成事情的帮手”：手里的锤子是工具，软件和方法是抽象工具；被别人操控的人也成了对方的“工具”。动词则从“使用工具做事”发展出“用工具加工、给某处配备工具”等意思。

📝 学习建议

先掌握名词“工具”和“手段”两个核心义，再学习软件工具、比喻义及俚语义。
不要把 tool 一律理解成具体器具；在抽象语境中它常指方法、资源或实现目标的手段。
指人的俚语义带有明显贬义，成人义和枪支义也属于特定语境，初学时不宜主动泛用。

📖 中文释义

noun

core 实体工具

📖 帮助人完成某项工作的具体器具，例如锤子、刀或石斧；核心概念是“用来做事的帮手”。

💡 常用“a tool for + 动名词”或“a tool to + 动词原形”，如表示某一具体器具。tool 通常强调功能，不一定指复杂设备；不要把所有机器都自动称为 tool。

A hammer is a simple tool for driving nails.

锤子是用来钉钉子的简单工具。

The archaeologists found several stone tools.

考古学家发现了几件石制工具。
core 抽象手段

📖 任何能帮助人完成操作、达到目的的方法、资源或手段，都可以比作 tool；它不必是有形物体。

💡 常见结构是“a tool for + 名词或动名词”以及“use something as a tool”。这个义项常见于教育、工作和议论语境，语气可中性也可带批评意味。不要只按“工具”理解，否则会漏掉“手段、办法”的含义。

Language is a powerful tool for building trust.

语言是建立信任的有力工具。

The campaign used fear as a political tool.

这场运动把恐惧当作一种政治手段。
common 软件工具

📖 在计算机、工程或科学领域，tool 指用于开发、分析、测试或执行底层操作的软件程序或软件包。

💡 常见搭配是“a development tool”“a software tool”或“tools for + 动名词”。技术文档中常用复数 tools 指一组程序。这个义项通常不指普通用户界面本身，而指完成特定技术工作的程序。

This tool helps developers find errors in their code.

这个工具能帮助开发人员找出代码中的错误。
common 被利用的人

📖 指被另一个人或团体操控、利用来实现目的的人，往往暗示这个人没有意识到自己只是棋子。

💡 常见结构是“a tool of + 人或团体”，也可说“use someone as a tool”。这是带贬义的比喻说法，不是中性的人际称呼。不要把它误解成“有用的人”，重点是被别人利用或控制。

The minister was accused of being a tool of the industry.

这名部长被指责是该行业利用的一枚棋子。
common 棒球技能

📖 在棒球语境中，tool 指球员的一项特定技术或能力，例如击球、跑垒或守备能力。

💡 常见于“a five-tool player”以及“one of his tools”这类体育报道表达。这里通常用复数 tools 概括多项能力，属于棒球术语。不要把它理解成球员携带的器具。

The scout called her a five-tool player.

球探称她是一名五项能力都很出色的球员。
rare 阴茎（粗俗俚语）

📖 在粗俗的性俚语中，tool 可指阴茎；这是带性意味的非正式用法。

💡 只出现在粗俗或成人语境中，正式交流和一般学习写作中应避免使用。不要把这个义项当作普通的身体部位名称。

informal vulgar
common 讨厌的人

📖 俚语中指令人讨厌、拘谨或自以为是的人，通常是带贬义的称呼。

💡 常见结构是“such a tool”或“what a tool”，多用于非正式口语。它不是对职业或能力的客观描述，而是说话人的侮辱性评价。正式场合不要用它称呼别人。

broadly derogatory slang vulgar

He refused to help us and acted like a real tool.

他拒绝帮助我们，表现得真是个讨厌鬼。
rare 手枪（俚语）

📖 在部分英语地区的俚语中，tool 可指手枪；这是地域性很强的非正式义项。

💡 常见于说唱、街头或犯罪题材语境，地区差异明显。正式英语中应直接使用表示枪支的标准词，不要主动用 tool 造成歧义。

Canada Multicultural-London-English US slang

tools plural

verb

core 用工具加工

📖 用工具制作、雕刻或处理某种材料，核心仍是“借助工具把东西做出来”。

💡 常见结构是“tool + 材料或物品”，如表示加工皮革、木材等。它通常是及物动词，后面要有加工对象。不要把它误当成普通的“使用工具”；重点是对材料进行加工或塑形。

transitive

The craftsman tooled the leather by hand.

工匠用手工工具加工这块皮革。

She tooled a pattern into the soft wood.

她在柔软的木头上用工具刻出了图案。
common 配备工具

📖 给某个地方、设备或工作过程配备所需工具，使其能够完成任务。

💡 常见结构是“tool + 地点或对象 + with + 工具”，也可说“tool up”。前者强调给某处配备，后者常强调全面装备。这个义项较专业，不要把普通的“使用工具”直接换成 tool。

transitive

The new workshop was tooled with modern machines.

这间新车间配备了现代机器。
rare 努力工作

📖 俚语中指非常努力地工作或学习，像不停使用工具一样投入行动。

💡 通常作不及物动词使用，出现在非正式、玩笑或方言色彩较强的语境中。正式表达应改用表示努力工作的普通词语。不要把它和“用工具加工”的及物用法混为一谈。

intransitive
rare 利用并贬低

📖 俚语中指通过贬低或暗中压制某人来利用对方达到自己的目的。

💡 通常用“tool someone”或“be tooling someone”，属于非正式俚语。它带有明显的操控和贬损意味，不适合正式或礼貌交流。不要把它理解成普通的“给某人提供工具”。

slang transitive
rare 使球碰挡网出界

📖 排球术语，指故意把球打到拦网者身上，使球弹出界外。

💡 通常出现在排球比赛解说中，后面接球或相关动作对象。这个义项高度专业，不能泛指所有“用工具处理”或“击球”。一般学习者只需在体育报道中识别它。

transitive
rare 驾驶车辆

📖 英国过时俚语，指驾驶马车或其他车辆。

💡 通常用于旧式英国语境，现代日常英语中几乎不用。不要用它替代现代英语中表示驾驶的普通动词。看到它时应结合历史或文学背景理解。

UK dated slang transitive
rare 用车辆运送

📖 英国过时俚语，指用马车或其他车辆载送某人或某物。

💡 通常是及物用法，后面接被运送的人或物，主要见于旧文学或历史叙述。现代英语中不应主动使用。不要与表示“驾驶”的相关义项混淆，这一义项强调运送对象。

UK dated slang transitive
rare 乘车或驾车行进

📖 俚语中指乘坐或驾驶车辆前行，常带有轻松随意的语气。

💡 通常作不及物动词使用，可接表示方向或地点的短语。它是非正式用法，在现代普通英语中并不常见。正式叙述应使用表示乘车、驾驶或行驶的常用词。

intransitive slang

tools present,singular,third-person tooling participle,present tooled participle,past tooled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

the means whereby some act is accomplished;

同义词集: instrument tool

my greed was the instrument of my destruction

science has given us new tools to fight disease

上位: agency, means, way

work with a tool

同义词集: tool

上位: process, work, work on

ride in a car with no particular goal and just for the pleasure of it

同义词集: joyride tool tool around

We tooled down the street

上位: ride

drive

同义词集: tool

The convertible tooled down the street

上位: drive

furnish with tools

同义词集: tool

上位: furnish, provide, render, supply

an implement used in the practice of a vocation

同义词集: tool

上位: implement 下位: bender, comb, drill, fork, gang, grapnel, grapple, grappler, grappling hook, grappling iron, hack, hoe, jack, muller, pestle, plough, plow, pounder, punch, puncher, rake, ram, rounder, style, stylus, swage, tamp, tamper, tamping bar, tap, upset

obscene terms for penis

同义词集: cock prick dick shaft pecker tool putz

上位: member, penis, phallus

a person who is controlled by others and is used to perform unpleasant or dishonest tasks for someone else

同义词集: creature tool puppet

上位: slave

🌳 词源

源自古英语，原义是“用来准备或制作某物的东西”，与“准备、制作”的概念有关。

From Middle English tool, tol, from Old English tōl (“tool, implement, instrument”, literally “that with which one prepares something”), perhaps borrowed from Old Norse tól, but at any rate ultimately from Proto-Germanic *tōlą (“that which is used in preparation, tool”), from Proto-Indo-European *dewh₂- (“to tie to, secure”), equivalent to taw (“to prepare”) + -le (agent suffix). Cognate with Scots tuil (“tool, implement, instrument, device”), Icelandic tól (“tool”), Faroese tól (“tool, instrument”). Related to Old English tāwian (“to make, prepare, or cultivate”); see taw, and tow ("fibres used for spinning").

🔄 变式

tooled past tooling present tools plural

🏷 单词标签 & 词根