too

副词，主要表示“也、还”，也可表示程度过高或强调反驳。

💡 记忆钩子

把 too 想成在前一句后面再“添上一块”：添上同样的情况就是“也、还”；添得超过需要就是“太、过于”；在反驳否定时把这块东西用力推回去，就是“才不是呢！”。

📝 学习建议

先掌握“也、还”和“太、过于”这两个核心义项，再学习口语中的反驳用法。
too 表示“也”时不要误解成“太”；判断时看它是在补充同样情况，还是在说明程度超过需要。

📖 中文释义

adv

core 也；同样

📖 表示某人或某事与前面提到的情况相同，带有把同样的情况再添上的感觉；常用于突出“这个也一样”。

💡 常见模式是“主语+谓语+too”，也可以放在被强调的成分后面。这个用法通常接在已有陈述之后，用来补充相同情况；正式写作中也可用更中性的表达替代。不要把它和表示“太”的 too 混淆。

focus not-comparable

I want to come too.

我也想来。

The children were excited, and the teachers too.

孩子们很兴奋，老师们也一样。
core 也；另外

📖 表示前一句说的情况同样适用于另一件事或另一个人，相当于在已有信息上再增加一项。

💡 最常见的句型是“完整陈述+too”，通常置于句末，连接上下文中同样成立的事实。它比单独放在句首的连接词更像是对前一句的补充。不要为了表达“另外”而在没有前文对应关系时机械使用 too。

conjunctive not-comparable

The tickets are expensive, and the hotel is expensive too.

票很贵，酒店也很贵。
core 太；过于

📖 表示某种程度超过了需要、合适范围或说话人的接受限度，常带有“不合适”的意味。

💡 常见模式是“too+形容词/副词+to do”，如表示“太……而不能……”，也可用“too much/many”表示数量过多。这里的 too 不是单纯的“很”，而是程度高到造成问题或超过预期。不要把它和 merely 表示高程度的 very 随意互换。

not-comparable

This box is too heavy for me to carry.

这个箱子太重了，我搬不动。

You are driving too fast.

你开得太快了。
common 很；相当

📖 在口语中有时只表示程度很高，未必明确表示“超过限度”；具体是“很”还是“太”，要根据上下文判断。

💡 常见模式是“too+形容词/副词”，尤其出现在否定句或表示保留态度的说法中，如“not too sure”。这种用法较口语化，正式表达中常根据语境改用更明确的程度副词。学习者不要看到 too 就一律翻成“太”，也不要把所有“很”都换成 too。

colloquial not-comparable

I'm not too worried about it.

我没太担心这件事。
common 才不是呢；就是

📖 用于口语中强烈反驳对方的否定判断，意思是“我就是……”“才不是你说的那样”。

💡 常见模式是对方说“主语+be/do/助动词+not……”，回答“主语+be/do/助动词+too!”。这种用法很口语化，常带儿童式或争辩式语气，不能用于正式场合。不要把这里的 too 理解成“也”；它是在强调反驳。

childish colloquial emphatic not-comparable

“You don't like it.” “I do too!”

“你不喜欢它。”“我就是喜欢！”
rare 还真是；确实

📖 古旧或文学化的口语强调用法，不依赖前文，单纯加强说话人的感叹或判断。

💡 通常出现在旧文学、戏剧化对白或仿古语境中，结构较自由。现代日常英语中很少这样使用，学习者阅读到时可按“确实、还真是”理解。不要把它当作现代普通口语中的常规表达。

archaic colloquial not-comparable

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

to a degree exceeding normal or proper limits

同义词集: excessively overly to a fault too

too big

in addition

同义词集: besides too also likewise as well

he has a Mercedes, too

🌳 词源

源自古英语介词的副词用法，原有“向外、分开”的意味，后来发展出“此外、也”的含义；它与 to 是同源异形词。

From Middle English to (“also, in addition to”), from Old English tō (“furthermore, also, besides”), adverbial use of preposition tō (“to, into”). The sense of "in addition, also" deriving from the original meaning of "apart, separately" (compare Old English prefix tō- (“apart”)). Doublet of to; see there for more.

🏷 单词标签 & 词根