← 返回单词列表
tongue-fencing
指机巧、俏皮而有时带诡辩意味的言辞，现已很少使用。
💡 记忆钩子
把言语想象成两把剑在空中交锋：重点不在真正解决问题，而在用灵巧的话术周旋、压过对方，因此既可指机智的言辞，也可带有诡辩意味。
📝 学习建议
- 这是一个过时词，现代英语中不宜主动使用；理解文学或历史文本时认出它即可。
- 不要把它按字面理解为身体部位或实际的击剑动作。
📖 中文释义
noun
-
rare 机巧或诡辩的言辞📖 指说话很机灵、善于用言辞周旋甚至混淆视听的表达方式，仿佛两个人用舌头进行击剑。这个词带有明显的过时色彩，通常只在旧文学或历史语境中出现。💡 常见于表示“进行言辞交锋”或“以言辞取胜”的结构中，通常不可数。它不是中性的“说话”或“讨论”，而是强调机锋、巧辩，有时还暗含不够诚实的意味。现代英语中使用它会显得古旧，不宜用来翻译普通的聊天或辩论。obsolete uncountable
🌳 词源
由“舌头”和“击剑”的比喻组合而成，突出言语像剑一样来回交锋。
🏷 单词标签 & 词根