tonal

形容与音调、调性或整体风格有关的；也可作名词，指伴随某人一生、并与其命运相连的动物伙伴。

💡 记忆钩子

把 tonal 先记成“带有某种音调或整体气质的”：声音有调性，作品有风格和情绪，语言还可能靠音高区分词义。作名词时则是另一条词源线，指从出生到死亡都与人相伴、命运相连的动物伙伴。

📝 学习建议

不要把 tonal 只理解成“声音大或小”；它通常强调音调、调性，或由此引申出的整体风格。
名词义与形容词义不是同一条常见引申，而是来自另一种语言的专门文化概念，阅读相关人类学或神话资料时再重点掌握。

📖 中文释义

adj

core 与音调或调性有关

📖 指和声音的音高、音调，或音乐中的调性有关。核心画面是声音带着某种可辨认的“调”，所以它可以修饰声响、音乐或相关理论。

💡 常见结构是“tonal + 音乐或声音名词”，例如表示与调性有关的概念。这个义项在音乐、声音研究和评论中较常见，通常不是日常口语用法。它不等于“有声的”或“音量大的”，不要与表示声音本身的词混用。

The composer used tonal harmony to create a warm, stable sound.

这位作曲家用调性和声营造出温暖而稳定的声音效果。

The recording captures the tonal richness of the old piano.

这段录音捕捉到了那架旧钢琴丰富的音色层次。
core 与整体气质或风格有关

📖 指某件事整体呈现出的情绪、气氛、风格或发展倾向。就像声音有自己的调子一样，故事、电影或谈话也会带出一种“整体的调子”。

💡 常见结构是“a tonal shift/change”或“the tonal quality of + 名词”，尤其用于评论影视、文章和谈话的风格变化。这个用法在文化评论和普通讨论中都很常见，但比简单说“风格”更强调作品给人的整体感觉。不要把 tonal shift 机械理解为声音改变，它常常指叙事气氛或风格转变。

The film takes a tonal shift from light comedy to serious drama.

这部电影的整体风格从轻喜剧转向了严肃的剧情片。
common 按固定关系使用音调的

📖 在音乐中，指各个音调按照可预期的关系围绕某个主音组织起来。可以把它想成所有声音都围绕一个中心调子排列。

💡 通常用于“tonal music”“tonal system”等音乐术语搭配，常见于音乐史、乐理和评论。它与表示一般音调的 tonal 有关，但这里特指音调之间围绕主音形成的体系。学习时不要把它简单译成“有音调的音乐”，否则会丢掉音乐理论中的限定含义。

Most of the piece follows a tonal structure familiar to classical listeners.

这首作品大体采用了古典音乐听众熟悉的调性结构。
core 用音高区别词义的

📖 在语言学中，指语言利用不同音高来区分原本可能同音的词。也就是说，改变声音的“调子”可能就会改变词义，这正是声调语言的核心特点。

💡 常见结构是“a tonal language”或“tonal distinctions”，主要用于语言学和语言教学语境。这里的 tonal 不是说说话者的情绪语气，而是指音高具有区分词义的功能。不要把它与表示“语气变化”的 tonal 混为一谈，判断时要看附近是否出现语言、词义或音高等词。

Vietnamese is a tonal language with several meaningful pitch patterns.

越南语是一种声调语言，有几种能够区分词义的音高模式。

In a tonal language, a change in pitch can produce a different word.

在声调语言中，音高的变化可能会产生另一个词。

more tonal comparative most tonal superlative

noun

rare 与人命运相连的动物伙伴

📖 指一种从人的出生起就伴随其一生的动物伙伴；在相关信仰中，动物遭遇不幸或死亡，人的命运也会受到相应影响。这是与“音调”义无关的另一条文化词源。

💡 常见结构是“a tonal accompanies someone”或“someone’s tonal”，多出现在神话、宗教和人类学说明中。它不是泛指陪伴人的动物，也不等同于日常所说的宠物。由于文化背景特殊，使用时需要让读者知道这是一个特定信仰中的概念。

tonals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

having tonality; i.e. tones and chords organized in relation to one tone such as a keynote or tonic

同义词集: tonal

近似: keyed, toned, tonic

employing variations in pitch to distinguish meanings of otherwise similar words

同义词集: tonic tonal

Chinese is a tonal language

🌳 词源

形容词来自 tone 加后缀 -al；名词来自纳瓦特尔语 tōnalli，原义与“日、日符号”有关。

From Nahuatl tōnalli (“day, day sign”).

🔄 变式

more tonal compar most tonal superl tonals plural

🏷 单词标签 & 词根