ton-mile

ton-mile：衡量货物运输工作量的单位，表示一吨货物移动一英里，或多吨货物移动一定英里所形成的总量。

💡 记忆钩子

把“重量”看成货物的分量，把“距离”看成它走了多远；两者相乘，就得到运输工作量。比如一吨货物走一英里是一吨英里，十吨货物走五英里就是五十吨英里。

📝 学习建议

不要把 ton-mile 理解成单纯的距离单位；它同时包含货物重量和运输距离。
学习时先记住“吨数×英里数”的计算关系，再把它理解为衡量运输规模或工作量的单位。

📖 中文释义

noun

core 吨英里；货运工作量单位

📖 ton-mile 表示货物重量和运输距离的乘积：一吨货物运输一英里就是一吨英里，若货物更重或运输得更远，吨英里数就会相应增加。它常用来统计和比较运输业务的总工作量。

💡 常见模式是“数词 + ton-miles”，例如表示某项运输活动产生了多少吨英里。它多用于物流报告、铁路运输和经济统计，日常对话中不常见。不要将其误解为“装运一吨货物所需的一英里”，也不要漏掉重量与距离相乘的关系。

The freight network handled five million ton-miles of cargo last year.

这套货运网络去年完成了五百万吨英里的货物运输量。

Moving ten tons of goods for five miles produces fifty ton-miles.

把十吨货物运输五英里，就产生五十吨英里的运输量。

ton-miles plural

🌳 词源

由 ton（吨）和 mile（英里）组成，19世纪起用于铁路运输和物流统计，后来随现代物流发展而广泛使用。

Compound of ton + mile, although, as with any such unit of measure (e.g., person-months, newton metres), the mathematical relationship of multiplication is simultaneously involved: X tons transported a distance of Y miles = X × Y = Z ton-miles. Attested since the 19th century in railway logistical usage; greatly increased in use by the logistics boom of World War II and the continued postwar development of advanced logistics.

🔄 变式

ton-miles plural

🏷 单词标签 & 词根