← 返回单词列表
tomato-saucy
形容食物带有番茄酱，或呈现番茄酱特有的味道、色泽和风格。
💡 记忆钩子
把它想成食物裹着一层番茄酱：最直接是“有番茄酱的”，再引申为“吃起来或看起来很像番茄酱的”。
📝 学习建议
- 这是一个由名词短语加后缀构成的复合形容词，不要把它误解成“由番茄做成的”这一泛泛意思；重点是与番茄酱的直接联系。
📖 中文释义
adj
-
core 带有番茄酱的📖 指食物中实际有番茄酱，或食物内部、表面呈现出番茄酱般浓郁的状态；核心画面就是食物裹着或充满番茄酱。💡 常见句型是“tomato-saucy + 食物名词”，也可以说某种馅料或中心是 tomato-saucy。它通常描述具体食物的状态，适合食品描写；不要用它泛指所有带番茄成分的食物。The baked pasta has a warm, tomato-saucy center.这份焗烤意面的中心带着温热浓郁的番茄酱。We filled the rolls with a tomato-saucy beef mixture.我们把带有番茄酱的牛肉馅塞进了面包卷。
-
common 像番茄酱的；有番茄酱特色的📖 不一定强调真的加了多少番茄酱，而是说味道、质感或整体风格让人联想到番茄酱，常用于突出浓郁、诱人的食品特色。💡 常见于“tomato-saucy flavor”“tomato-saucy taste”等搭配，也可放在其他食品名词前作宣传性描述。这个用法比字面上的“含番茄酱”更宽，常带有夸赞或诱人的语气；不要把它机械译成单纯的“番茄味”。The children loved the tomato-saucy flavor of the new snack.孩子们很喜欢这款新零食浓郁诱人的番茄酱风味。
more tomato-saucy
comparative
most tomato-saucy
superlative
🌳 词源
由“番茄酱”和形容词后缀构成。
From tomato sauce + -y.
🔄 变式
more tomato-saucy
compar
most tomato-saucy
superl
🏷 单词标签 & 词根