titus

Titus 是英语中的专名，主要指《新约》中的《提多书》、书信收信人提多和罗马皇帝提图斯，也可作男性名、姓氏；另有一个已过时的发型义。

💡 记忆钩子

把 Titus 想成一个从“人名”长出来的名字：最先想到的是基督教人物提多，他的书信形成《提多书》；同一个名字后来也指罗马皇帝提图斯，并继续作为男性名和姓氏使用，发型义则是较边缘的历史用法。

📝 学习建议

先记住《提多书》和提多这条《新约》语境，再把 Titus 当作可用于人名、姓氏和历史人物的专名理解。
不要把 Titus 默认当作普通名词或动词；遇到它时先根据上下文判断是在说书、人物、皇帝，还是姓名。

📖 中文释义

name

core 《提多书》

📖 指《新约》中的第十七卷《提多书》，是一封写给提多的书信；这里的 Titus 指书名所对应的人物和书信传统。

💡 常见于“《Titus》是《新约》中的一卷书”或“在Titus中……”这类介绍书卷的结构。它属于宗教和圣经语境，通常作为书名或专名使用，不要把它当作一般文章标题来理解。中文译名通常写作《提多书》，不要只按人名把它理解成书中人物。

Titus is one of the shorter books in the New Testament.

《提多书》是《新约》中较短的一卷书。
core 提多

📖 指早期基督教人物提多，也就是《提多书》的收信人；这个义项把 Titus 作为一个具体人物来理解。

💡 常见于“Titus was……”或“Paul sent Titus……”等“人名加动词”的结构。它主要出现在圣经、教会史和宗教讨论中，通常不加冠词，也不把它误当作普通男性名来翻译。翻译时可根据语境写作“提多”。

Paul trusted Titus to deliver the letter to the church.

保罗信任提多，让他把这封信送到教会。

Titus helped organize the early Christian communities.

提多帮助组织了早期的基督教团体。
common 罗马皇帝提图斯

📖 指罗马皇帝 Titus Caesar Vespasianus，即继韦斯巴芗之后、图密善之前统治罗马的提图斯。

💡 常见于“Titus became emperor”或“Emperor Titus”等历史叙述结构。它通常需要和 emperor、Rome 或统治时期等历史线索一起判断，不能因为同名就误认为是《新约》人物。中文历史译名通常写作“提图斯”。

Titus became emperor of Rome after Vespasian.

提图斯在韦斯巴芗之后成为罗马皇帝。
common 男性名

📖 可作男性名字 Titus；现代语境中通常只是某个人的名字，不一定与圣经人物或罗马皇帝有关。

💡 常见于“Titus lives……”或“Titus Smith”等“名字加谓语”或“名加姓”的结构。作为个人姓名时保持大写，不加冠词，也不要把它按普通词汇直译。是否带有宗教或古典文化联想，要看人物背景。

Titus moved to London for a new job.

蒂图斯为了新工作搬到了伦敦。
common 姓氏

📖 也可作英语姓氏 Titus，表示某个家族或个人的姓；它与男性名义项形式相同。

💡 常见于“Titus family”“Mr. Titus”或“姓在名字之后”的姓名结构。作为姓氏时同样要大写，通常不能仅凭词形判断它是名还是姓，需要看姓名排列和上下文。不要把姓氏义和书名、历史人物义混在一起。

Dr. Titus published a study on Roman history.

蒂图斯博士发表了一篇关于罗马历史的研究。
rare 历史上的短发型

📖 指十八世纪末至十九世纪初欧洲流行的一种短发型；这是带有历史时期限制的边缘义项。

💡 通常出现在服饰史、发型史或历史小说的描述中，如“a Titus hairstyle”。它带有过时或历史性语感，现代日常谈发型时一般不会这样使用。遇到这一义项时要依靠 hairstyle、fashion 或历史年代等上下文确认。

dated

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a New Testament book containing Saint Paul's epistle to Titus; contains advice on pastoral matters

同义词集: epistle of paul the apostle to titus epistle to titus titus

Emperor of Rome; son of Vespasian (39-81)

同义词集: titus titus vespasianus augustus titus flavius vespasianus

a Greek disciple and helper of Saint Paul

同义词集: titus

🌳 词源

源自拉丁语 Titus，是古罗马人名和萨宾人名，通常解释为“尊贵的”或“强壮的、巨人般的”。

Borrowed from Latin Titus, a Roman and Sabine praenomen meaning either "honorable" or "strong; of the giants".

🏷 单词标签 & 词根