tissue

tissue 主要指由细丝、纸纤维或细胞组织成的“薄层或网络”，常见意思是纸巾，也可指生物组织和织物。

💡 记忆钩子

把 tissue 想成“许多细小东西交织成的一层网”：丝线织成薄织物，纸纤维压成柔软的纸巾，细胞连成完成特定功能的生物组织；由此还可引申为由许多部分编织成的复杂整体。

📝 学习建议

优先掌握“纸巾”和“生物组织”两个现代常用义，再学习织物义和抽象引申义。
不要把 tissue 只理解成“纸巾”；在医学、生物学语境中，它通常指由细胞组成的组织。

📖 中文释义

noun

common 薄织物

📖 指由纤细材料织成的薄而轻的布，强调材料像网一样交织在一起。现代英语中这个意思不如“纸巾”和“生物组织”常见。

💡 常见句型是“a tissue of + 材料”或“tissue fabric”，也可直接说某物是 tissue。这个意思多用于描述轻薄织物，不能自动理解成纸巾；谈普通布料时通常会使用更一般的词。

countable uncountable

The dress was made of a delicate tissue that caught the light.

这条裙子是用一种在光线下闪闪发亮的轻薄织物制成的。
rare 华丽薄绸

📖 指历史上用于面纱、礼服等的精细透明丝绸，有时织入金银线或图案；这是织物义的较古老、较具体用法。

💡 通常出现在历史、文学或服饰史语境中，常与礼服、面纱等名词搭配。现代日常购物或谈衣料时不要把它当作普通的“丝绸”通称。

countable uncountable
core 纸巾；薄吸水纸

📖 指一张可吸水的薄纸，通常用于擦手、擦鼻子或清洁；日常说 tissue 时，这往往是最先想到的意思。

💡 常见句型是“a tissue”表示一张纸巾，“a box of tissues”表示一盒纸巾，也可说“use tissue”表示使用纸巾。英美用法略有差异，但不要把它默认理解成卫生纸；具体用途要看上下文。

countable uncountable

Could you pass me a tissue? I spilled coffee on my shirt.

请递给我一张纸巾好吗？我把咖啡洒到衬衫上了。

There is a box of tissues beside the bed.

床边有一盒纸巾。
common 吸水纸这种材料

📖 指纸巾作为一种薄而柔软、能吸水的纸张材料，而不是某一张具体的纸巾。

💡 谈材料性质时常用不可数形式，并可与“paper”连用说明纸张类型。若强调一张或几张具体纸巾，应改用可数形式；不要把材料义和单张纸巾义混为一谈。

countable uncountable

The package is wrapped in soft tissue paper.

这个包装用柔软的薄纸包着。
core 生物组织

📖 指一群来源相近、一起完成某项功能的细胞及其周围结构，例如肌肉组织或脑组织。这里的核心仍是“许多小部分交织成一个有功能的整体”。

💡 常见句型是“某种 tissue”或“tissue in/around + 部位”，医学和生物学文章中尤其常见。它通常是不可数的物质名词，但说不同种类时可以用复数；不要把它误译成器官，器官通常由多种组织组成。

countable uncountable

The scan showed damage to the muscle tissue in his leg.

扫描显示他腿部的肌肉组织受到了损伤。

Nervous tissue carries signals through the body.

神经组织在身体中传递信号。
common 交织成的复杂整体

📖 引申指许多部分、事件或细节彼此交织而成的复杂网络，常用于形容谎言、伪造品等编织得很复杂的东西。

💡 常见搭配是“a tissue of + 复数名词”，例如谎言或欺骗；这个用法通常带有批评意味。它不是指真正的布或生物组织，而是借用“交织成网”的形象来描述抽象关系。

countable uncountable

The report exposed a tissue of lies and half-truths.

这份报告揭露了一张由谎言和半真半假的说法织成的网。
rare 赛马资料表

📖 在赛马俚语中，指列有赛马资料和赔率等信息的纸张或表格；可把它看作承载信息的一张“纸”。

💡 只在赛马博彩语境中使用，常与赔率、投注或赛马资料搭配。普通英语中不要用它表示一般的资料表，也不要根据纸巾义猜测这个专门用法。

countable slang uncountable

tissues plural

verb

rare 交织成织物

📖 指把线、金属丝等材料交织起来制成织物，直接来自“织成一层网”的核心意象。

💡 通常采用“tissue + 材料 + into/with + 织物”一类的文学性结构，但现代用法非常少。它多见于历史文本或仿古表达，日常交流中不要用它代替普通的“编织”或“织造”。

tissues present,singular,third-person tissuing participle,present tissued participle,past tissued past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

create a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton

同义词集: weave tissue

tissue textiles

下位: braid, lace, loom, net, plait, web

part of an organism consisting of an aggregate of cells having a similar structure and function

同义词集: tissue

下位: band, isthmus

a soft thin (usually translucent) paper

同义词集: tissue tissue paper

上位: paper

🌳 词源

源自表示“织”的拉丁语词根，后来经古法语和中古英语进入英语；各义都保留了“交织成整体”的核心意象。

From Middle English tissu, from Old French tissu (“woven”), past participle of tistre (“to weave”), from Latin texō (“to weave”).

🔄 变式

tissued past tissues plural tissuing present

🏷 单词标签 & 词根