tired

tired 主要表示“疲倦的、需要休息的”，也可表示对某事厌烦，或形容事物陈旧、老套、失去效果。

💡 记忆钩子

把 tired 想成“用累了”：人用累了就是疲倦，耐心用累了就是厌烦，歌曲或说法用久了就老套，东西用旧了就显得破旧；形容办法时，还可进一步表示已经用尽、没有效果。

📝 学习建议

先掌握“身体疲倦”和“对……厌烦”这两个核心意思，再扩展到形容事物老套或破旧。
不要把 tired of 误解为“疲倦地……”；它通常表示“厌烦、受够了”。

📖 中文释义

adj

core 疲倦的；需要休息的

📖 指身体或精神因为活动、工作等而疲倦，需要休息或睡眠。这是 tired 最基本、最常用的意思。

💡 常用句型是“be tired”或“feel tired”，表示某人当下的状态；也可说“tired after/from + 活动或原因”。不要把“我很累”机械地说成“我有 tired”，而要用 be 或 feel 与它搭配。

I was tired after the long walk.

长途步行后我很累。

She looks tired and needs some sleep.

她看起来很疲倦，需要睡一会儿。
core 厌烦的；受够了的

📖 表示对某人、某事或反复出现的情况感到厌烦，仿佛耐心已经“用累了”。

💡 常用句型是“be tired of + 名词或动名词”，表示“厌烦……、受够了……”。这里的 of 不能省略，也不要把它理解成单纯身体疲倦；若表示“感到疲倦”，通常直接说 be tired。

I'm tired of hearing the same excuse.

我听够了同一个借口。

They are tired of waiting for an answer.

他们等答案已经等得不耐烦了。
common 老套的；用滥的

📖 形容歌曲、说法、观点等被反复使用，已经失去新鲜感，听起来陈旧或俗套。

💡 常放在名词前，如“tired idea”或“tired joke”，用于评价内容缺乏新意。它不是说内容让人身体疲倦，而是说这个表达或做法已经被用得太多；语气通常带有否定意味。

The film relies on a tired old story.

这部电影依赖一个老套的旧故事。
common 陈旧破旧的

📖 形容物品、建筑或房间使用已久，显得旧、磨损或缺乏光彩；重点是外观像“用累了”。

💡 通常放在名词前，或用于“look tired”这样的结构，描述外观状态。它比直接说 old 更强调磨损、失去活力或需要修整，不一定表示物品完全不能使用。

The tired-looking room needed new paint.

那间显得破旧的房间需要重新刷漆。
rare 无力的；不中用的

📖 在带有贬义的非正式用法中，指某种尝试、办法或论点已经用尽、无效或显得无能；这是从“用累了、失去效果”引申出来的意思。

💡 常放在名词前修饰办法、论点或尝试，语气非正式且带贬义。这个用法带有特定社群和方言背景，学习者在正式或一般交流中不宜主动模仿；若只是说“疲倦”或“厌烦”，应使用前面的常见意思。

derogatory slang

more tired comparative tireder comparative most tired superlative tiredest superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

repeated too often; overfamiliar through overuse; ; ; ; ; ;

同义词集: banal commonplace hackneyed old-hat shopworn stock(a) threadbare timeworn tired trite well-worn

bromidic sermons

his remarks were trite and commonplace

hackneyed phrases

a stock answer

repeating threadbare jokes

parroting some timeworn axiom

the trite metaphor `hard as nails'

depleted of strength or energy;

同义词集: tired

tired mothers with crying babies

too tired to eat

反义: rested 近似: aweary, bored, careworn, dog-tired, drained, drawn, drooping, exhausted, fagged, fatigued, flagging, gone, haggard, jaded, knackered, played out, raddled, ragged, spent, washed-out, wearied, weary, whacked, world-weary, worn, worn out(p), worn-out(a)

🔄 变式

more tired compar most tired superl tireder compar tiredest superl

🏷 单词标签 & 词根