← 返回单词列表
tip-off
★tip-off 是“提示、线索”的口语说法，既可以指让人察觉异常的明显迹象，也可以指向警方等机构提供的可疑情况报告。
💡 记忆钩子
把它想成有人轻轻“提醒你注意”：地上的异常痕迹是对你发出的 tip-off，知情人向警方报告可疑情况也是一个 tip-off。核心都是“把隐藏的问题提示出来”。
📝 学习建议
- 不要把 tip-off 只理解为小费；表示“小费”通常用 tip，tip-off 还常指线索或举报。
- 先掌握“迹象、提示”这一核心概念，再记住它也可特指向警方或其他机构提供的可疑情况报告。
📖 中文释义
noun
-
core 明显线索；提示📖 指某个明显的迹象，让人意识到有事情不对、某件事可能正在发生，或某个判断可能是真的。它不一定来自某个人，也可以是一串自然出现的异常痕迹。💡 常用模式是“a tip-off that + 从句”，也可以说“a tip-off to + 人 + about + 事情”。这里强调的是提示作用，不一定表示完整证据；不要把它简单理解成“建议”或“忠告”。idiomaticThe empty shelves were a tip-off that the store was about to close.货架空了是一个明显迹象，说明这家店快要关门了。
-
core 举报；提供给当局的线报📖 指知情人把可疑行为或犯罪信息告诉警方、监管机构等权威部门，使他们能够调查。这仍然是“把隐藏的问题提示出来”，只是提示者通常是人，接收者通常是有关当局。💡 常见模式是“receive/get a tip-off about + 事情”或“give/provide a tip-off to + 机构”。它常暗示消息来源可能不公开，但本词本身不必然表示匿名；不要把它误解成已经证实的证据或正式指控。idiomaticThe police acted on a tip-off about illegal weapons at the warehouse.警方根据一条关于仓库藏有非法武器的线报采取了行动。
tip-offs
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
the act of starting a basketball game with a jump ball
同义词集:
tip-off
tap-off
inside information that something is going to happen
同义词集:
tip-off
上位: information
🌳 词源
Deverbal from tip off.
🔄 变式
tip-offs
plural
🏷 单词标签 & 词根