tinder

tinder既可以指帮助生火的易燃细料，也可以作动词表示“点燃、烧着”；大写的Tinder还指交友应用，另有“姓氏”这一专名义。

💡 记忆钩子

把tinder想成一小撮一碰火星就燃起来的干燥引火物：它本来是“引火物”，所以动词tinder就是把东西点燃；Tinder应用则借用了“迸出火花、产生联系”的联想。姓氏义与这些词义没有明显的语义联系，应单独记作专名。

📝 学习建议

建议先记住名词“引火物”和动词“点燃”，再把大写的Tinder作为应用名称记忆；应用名称不是“火种”的普通名词用法。
不要把tinder误解成普通的“火”或“火焰”：它主要指用来引火的干燥细料，或表示使某物着火。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Tinder可以是英语姓氏，这一用法与“引火物”和交友应用的词义没有明显联系。

💡 作为姓氏时通常使用大写形式Tinder，并和名字一起出现。介绍人物时可把它当作不可翻译的专名处理，不要按普通词义译成“火种”。

Tinders plural

name

common 交友应用

📖 Tinder是一款在线交友应用，用户通过查看个人资料并向右或向左滑动来表示喜欢或不喜欢。名称延续了“擦出火花、建立联系”的联想。

💡 常用模式是“use Tinder”“be on Tinder”或“meet someone on Tinder”。谈论应用本身时使用大写专名；不要把Tinder当成表示一般交友活动的普通动词。

They met on Tinder and have been dating for six months.

他们在Tinder上认识，已经交往六个月了。

noun

core 引火物；火绒

📖 tinder是很干、很容易燃烧的细小材料，例如细枝或纤维状物，用来先接住火星，再引燃较大的木柴。它位于“火星”和“真正的火”之间，是生火的起点。

💡 常用模式是“put tinder under the wood”或“light the tinder”，也可以说“dry tinder”。作不可数名词时表示这种材料，指一份材料时也可作可数名词；不要和表示“燃料”的更宽泛词混用。

countable uncountable

We gathered dry grass and small twigs for tinder.

我们收集了干草和小树枝作引火物。

A spark caught the tinder, and the fire soon grew.

火星点着了引火物，火很快就烧旺了。

tinders plural

verb

core 点燃；纵火烧毁

📖 tinder作动词时，就是把某物变成像引火物一样着火，因而表示“点燃”或“烧着”。它强调施加火力使对象燃烧，而不是单纯描述火已经存在。

💡 常用模式是“tinder something”或“be tindering something”，但这种用法多见于文学或修辞语境。日常叙述应优先使用set fire to或burn；它通常需要明确的宾语，不宜直接说某人“tindered”来表示自行着火。

transitive

The lightning tinders the dry branches in an instant.

闪电瞬间点燃了干树枝。

tinders present,singular,third-person tindering participle,present tindered participle,past tindered past

verb

common 使用Tinder交友

📖 Tindering表示使用Tinder浏览资料、寻找配对或与人联系，是从应用名称派生出的口语动词。这里和“点燃”没有实际动作关系，只保留了“寻找火花般的联系”的名称联想。

💡 常用模式是“be Tindering”或“stop Tindering”，一般不直接带普通宾语。它是非正式社交媒体用语；在正式场合，用“use Tinder”更稳妥，也不要把它和表示“点燃”的小写tinder混为一谈。

intransitive

I'm not Tindering tonight; I'm staying home with a book.

我今晚不刷Tinder，打算待在家里看书。

Tinders present,singular,third-person Tindering participle,present Tindered participle,past Tindered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

material for starting a fire

同义词集: kindling tinder touchwood spunk punk

上位: igniter, ignitor, lighter

🌳 词源

名词和表示“点燃”的动词源自古英语，和荷兰语、德语等表示“火绒、引火物”的词同源。交友应用Tinder的名称可能取自该动词，并借用了“配对、擦出火花”的双关。

From Middle English tinder, tunder, tender, tonder, from Old English tynder, from Proto-Germanic *tundrą, *tundrǭ (“tinder”). Compare Saterland Frisian Tunder (“tinder”), Dutch tonder (“tinder”), German Zunder (“tinder”), Swedish tända (“to light, to set on fire”). More at tind.

🔄 变式

Tindered past Tindering present Tinders plural

🏷 单词标签 & 词根