timothy

Timothy 主要是英语男性名，也可指《新约》中的提摩太及以他命名的书信；另指一种牧草，并可作少见的地名或姓氏。

💡 记忆钩子

可以把 Timothy 记成“圣经中的提摩太”这个人：他是保罗的同伴，所以《提摩太前书》和《提摩太后书》就是写给他的书信；这个人的名字后来成为男性名。另一个完全不同的分支是以人名命名的提摩西草，一种常作饲料的草。

📝 学习建议

先掌握“提摩太”这一男性名和圣经人物义，再记书名和牧草义；地名、姓氏义在一般阅读中很少遇到。
不要把 Timothy 只理解成普通名词；首字母大写时通常是人名、书名或地名，指牧草时才通常写作普通名词。

📖 中文释义

name

common 《提摩太书》

📖 指《新约》中的《提摩太前书》和《提摩太后书》，是写给提摩太的两封书信。

💡 通常用“First Timothy”或“Second Timothy”表示前书或后书，也可用“the First/Second Letter to Timothy”这一书名格式。这里的 Timothy 是书名组成部分，不是泛指所有名叫 Timothy 的人。宗教文本中常把它与“chapter”和“verse”等章节词连用。

The pastor preached from First Timothy on Sunday.

牧师星期天讲道时引用了《提摩太前书》。
common 圣经人物提摩太

📖 指《圣经》中保罗的同伴提摩太；他也是两封《提摩太书信》的收信人。

💡 通常用“Timothy was Paul's companion”或“Paul and Timothy”这样的结构介绍他。作为专名要大写，不能在前面随意加普通冠词；在圣经叙事中，他常与保罗的传教活动一起出现。

Timothy traveled with Paul and helped spread the gospel.

提摩太跟随保罗旅行，并帮助传播福音。
core 男性名提摩太

📖 英语男性名，源自圣经人物的名字；现代英语中也可由普通人使用，不一定表示宗教身份。

💡 常见句型是“Timothy is my friend”或“His name is Timothy”，称呼时可直接说 Timothy。正式场合通常使用全名，熟人之间有时会用 Tim 作为简称。不要把它当作普通名词小写使用。

Timothy joined our team last month.

提摩太上个月加入了我们的团队。

His parents named him Timothy after his grandfather.

他的父母用祖父的名字给他取名为提摩太。
rare 美国田纳西州地名

📖 指美国田纳西州一个非建制社区，名称来自早期邮政局长 Timothy Stephens。

💡 通常出现在“in Timothy”或“the community of Timothy”这类地理表达中。它是专名，必须大写；除非上下文明确涉及田纳西州，否则读者通常会先理解为人名。
rare 英语姓氏

📖 一种少见的英语姓氏，源自父名，表示“某人的父亲是 Timothy”。

💡 作姓氏时通常放在名字之后，如“James Timothy”，但具体姓名顺序仍按英语姓名习惯判断。它与常见的男性名 Timothy 形式相同，需依姓名位置和上下文区分。
rare 爱尔兰姓氏的英语化形式

📖 一种罕见的爱尔兰姓氏英语化形式，来自 Mac Tomaltaigh，即“Tomaltach 的儿子”。

💡 只在家族史、姓氏来源或爱尔兰姓名语境中较可能出现。它是姓氏而非通常的男性名，最好结合完整姓名和族源说明判断。

noun

common 提摩西草

📖 指一种常用于制作干草和饲料的牧草，学名为 Phleum pratense。

💡 常用“timothy hay”表示提摩西草干草，也可说“grow timothy”或“a field of timothy”。通常作不可数名词，不说“a timothy”来表示一株草。这个义项多见于畜牧、农业和宠物饲料说明。

uncountable usually

The farmer stored timothy hay for the horses.

农民为马储存了提摩西草干草。
rare 高山提摩西草

📖 指北美原产的高山提摩西草，是提摩西草属中的一种。

💡 通常仍作不可数名词，用在植物学、生态学或北美山区植物的说明中。若没有专业上下文，单独说 timothy 通常优先理解为常见的牧草，而不是这一高山种。

uncountable usually
rare 提摩西草属其他草种

📖 在较宽的植物学分类中，也可泛指提摩西草属的其他物种。

💡 这一泛指用法主要出现在植物学分类或物种说明中，通常仍作不可数名词。日常农业语境中的 timothy 多半专指最常见的牧草种，不宜擅自扩大解释。

uncountable usually

timothies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a grass grown for hay

同义词集: timothy

上位: hay

a disciple of Saint Paul who became the leader of the Christian community at Ephesus

同义词集: timothy

grass with long cylindrical spikes grown in northern United States and Europe for hay

同义词集: timothy herd's grass phleum pratense

上位: grass

🌳 词源

人名来自古希腊语，含有“尊敬上帝”之意，经拉丁语和中古法语进入英语；牧草义据说源自把种子带到马里兰的 Timothy Hanson。

From Middle French Timothée, from Latin Tīmotheus, from Ancient Greek Τῑμόθεος (Tīmótheos), from τῑμάω (tīmáō, “to honour”) + θεός (theós, “god”).

🔄 变式

timothies plural

🏷 单词标签 & 词根