← 返回单词列表

time-spirit

noun 编号: T01367
指一个时代普遍流行的思想、情绪、价值观和文化风尚,即“时代精神”。
💡 记忆钩子
把一个时代想成一个人:这个时代也有自己的“性格”和共同心情,这种贯穿社会的气质就是 time-spirit;因此它不只是某个个人的想法,而是整整一代人身上常见的精神风貌。
📝 学习建议
  • 可先把它牢牢记成“时代精神”,不要望文生义地理解成“时间的精神”或某一时刻的心情。
  • 它与德语借词 zeitgeist 意义相同,但在现代英语中较少见;阅读中遇到时,通常可按“时代精神、时代风尚”理解。
📖 中文释义
noun
  • core 时代精神;时代风尚
    📖 指在某个时代广泛存在、并影响人们思想和文化的共同精神气质。它像一个时代共有的“性格”,可以体现在艺术、社会观念和公共讨论中。
    💡 常用结构是 the time-spirit of + 时代或社会,以及 reflect/capture the time-spirit。它通常作不可数的抽象名词使用,前面常有 the;由于语体较书面,普通对话中不一定自然。不要用它表示某个人的心情或某个具体时刻的氛围。
    The novel captures the time-spirit of a generation searching for change.
    这部小说捕捉到了一个寻求改变的时代的精神气质。
    The museum's exhibits reflect the time-spirit of the early industrial age.
    这家博物馆的展品反映了早期工业时代的时代风貌。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签