time-sharing

time-sharing主要指把同一项资源按时间分给不同的人使用：可以是按时段共享房产，也可以是让多名用户分时使用一台中央计算机。它还可作动词time-share的现在分词或动名词。

💡 记忆钩子

把“同一份资源分时轮流用”想成一把按日历切开的钥匙：在房产语境中，不同人每年各占一段时间使用同一处房子；在计算机语境中，不同用户通过终端分时共享同一台中央计算机。核心不变，都是资源不必一人独占，而是按时间轮换。

📝 学习建议

先记住“按时间共享资源”这个核心，再区分房产和计算机两个常见语境。
不要把它简单理解成普通的“共用时间”；在房产语境中，它通常涉及按固定时段使用或共同安排使用权。

📖 中文释义

noun

core 分时共享房产

📖 指多人共同拥有或租用一处房产，但每个人只能在一年中的指定时段，或隔年指定时段使用它。这里的核心画面是把一处房子的使用权按日历切成几段，轮流分给不同的人。

💡 常见模式是“buy/own a time-sharing”或“a time-sharing property”，也可用在房地产交易和度假安排的说明中。这个义项通常是不可数名词，正式度高于日常的“轮流住同一处房子”。不要把它理解为几个人同时住在房子里，而要注意它强调固定时段的使用权。

uncountable

The resort sells time-sharing to families who visit every summer.

这家度假村向每年夏天来度假的家庭出售分时共享房产。

They bought time-sharing in a small apartment near the beach.

他们买下了海边一套小公寓的分时使用权。
core 计算机分时

📖 指一种计算机技术，让许多用户通过远程终端同时使用同一台中央计算机。计算机实际上在用户之间快速轮换处理时间，因此每个人都像在独立使用系统。

💡 常见模式是“time-sharing system”或“time-sharing on a central computer”，多见于计算机历史、系统设计和技术文献。这个义项是技术用语，不要把simultaneously误解为每个用户都在独占处理器；重点是系统在用户之间分配处理时间。

uncountable

The university used a time-sharing system so students could access one central computer.

这所大学使用分时系统，让学生能够访问同一台中央计算机。

verb

common time-share的现在分词或动名词

📖 这是动词time-share的现在分词和动名词形式，表示某人正在与他人分时共享资源，或把“分时共享”作为一种活动来谈。它保留了按时间轮流使用同一资源的核心概念。

💡 常见模式是“be time-sharing + 资源”表示正在分时共享，或“time-sharing + 名词”作定语；作动名词时可放在句首或介词后。不要把它当作普通过去式，也不要把进行时中的time-sharing误当成独立的名词义项。

form-of gerund participle present

Several departments are time-sharing the laboratory computer.

几个部门正在分时共享这台实验室计算机。

🌳 词源

由time（时间）和sharing（共享）组成，直观表达“按时间共享”。

🏷 单词标签 & 词根