← 返回单词列表

time-served

adj 编号: T01359
形容经过长期训练或服务而积累了经验、技能或资历的。
💡 记忆钩子
把一个人想成在同一条路上走了很久:先是完成训练,走出了本领,成为“老练的高手”;再是长期任职,走出了资历,成为“资深的老手”。这个词的核心就是“时间和磨练把人变得有经验”。
📝 学习建议
  • 先记住“经过时间和磨练而有经验”这一核心,再区分“训练有成”和“任职已久”两条常见方向。
  • 不要把它只理解成“花了时间”,也不要仅凭字面把它固定理解为服刑;具体含义要看它修饰的是技能、人物还是任职经历。
📖 中文释义
adj
  • core 训练有成的;经验老到的
    📖 指已经完成学徒期或训练期,因此掌握了相应技能,做事老练可靠;重点在“经过训练后有本领”。
    💡 常见模式是“time-served + 表示专家、高手或从业者的名词”,也可说“a time-served master of某领域”。这个用法多见于较正式的新闻、评论或体育文章,强调经验和实战能力,不表示某人只是参加过一次培训。中文里不要把它误解为“守时”或“按时服务”。
    not-comparable
    The team relied on a time-served goalkeeper when the match became tense.
    比赛变得紧张时,球队依靠一名经验老到的守门员。
    She is a time-served engineer who can solve difficult problems quickly.
    她是一名训练有成、经验丰富的工程师,能迅速解决难题。
  • common 任职多年的;资深的
    📖 指已经服务或任职多年,因此积累了丰富资历;重点在“在一个岗位、机构或领域待得久”。
    💡 常见模式是“time-served + 职业、员工或机构名词”,用于说明长期服务形成的资历。这个用法较正式,尤其适合新闻、历史或行业语境;它不单纯表示“目前正在工作”,而是突出任职年头已经很长。中文使用者要注意,修饰物通常是人、工作人员或老牌设备,不要随意用于任何使用时间长的物品。
    not-comparable
    The museum is run by a time-served curator with decades of experience.
    这座博物馆由一位任职多年的馆长负责管理,他有几十年的经验。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签