time-sensitive

time-sensitive 是形容词，表示某事会因时间延误、时间差异或先后顺序而受到影响，也常引申为必须尽快处理的。

💡 记忆钩子

想象一个只在短时间内有效的窗口：晚一秒，结果可能就变了；因此它既可以表示“对时间差很敏感”，也可以表示“必须按时间先后进行”，日常使用中还常直接引申为“紧急、不能耽搁”。

📝 学习建议

不要只把 time-sensitive 机械地理解成“时间很敏感”；它通常强调延误会造成影响，或事情必须在特定时间处理。
先掌握“会因延误而受影响”和“需要尽快处理”这两个常用义项，再注意较专业的“依赖时间先后顺序”义项。

📖 中文释义

adj

core 对时间差很敏感

📖 指事情的结果会因几分钟、几小时的延误或时间差异而明显改变，重点是时间本身会影响成败或效果。

💡 常用结构是“time-sensitive + 名词”，如“time-sensitive information”，或“某事 + be + time-sensitive”。它强调不能拖延，但不一定表示已经到了紧急状态；中文里不要只译成“时间敏感”，应根据上下文译成“受时间影响大”或“有时效要求”。

This medication is time-sensitive, so please take it at the same time every day.

这种药对服用时间很敏感，所以请每天在同一时间服用。

The team must share the time-sensitive information before the market opens.

团队必须在市场开盘前传递这项有时效要求的信息。
common 依赖时间先后

📖 指结果取决于事件发生的准确时间或先后顺序；这里不一定是“越快越好”，而是顺序或时间点不能随意改变。

💡 常见结构是“time-sensitive + process/order/data”等名词，尤其用于技术、实验、交易或系统说明。使用时要和“紧急”区分：一件事可能需要按固定时间顺序进行，却未必要求立刻完成。

The system records time-sensitive data so that events can be placed in the correct order.

系统记录依赖时间的数据，以便按正确顺序排列各个事件。
core 紧急的

📖 在日常工作语境中，time-sensitive 常表示事情不能耽搁，需要尽快处理，否则可能错过机会或造成问题。这个意思是前面“延误会带来影响”的自然引申。

💡 常用结构是“a time-sensitive request/matter/deadline”，也可以说“某事 is time-sensitive”。它通常比单说“重要”更强调行动速度；不要把它理解成绝对紧急，具体紧迫程度仍要看上下文。

Please call me back today; this is a time-sensitive request.

请今天给我回电话，这是一个需要尽快处理的请求。

more time-sensitive comparative most time-sensitive superlative

🔄 变式

more time-sensitive compar most time-sensitive superl

🏷 单词标签 & 词根