← 返回单词列表
time-payment
time-payment 是一个较旧的名词，指按工作时间计酬，或把一笔款项分期支付。
💡 记忆钩子
把钱和时间绑在一起：要么按做了多久来算钱，要么让应付的钱沿着时间分段付出，于是 time-payment 有“按工时付酬”和“分期付款”两层意思。
📖 中文释义
noun
-
core 按工时计酬📖 指根据总共工作了多长时间来确定应得报酬；时间越长，按这种方式计算的报酬通常也越多。这里的“时间”连接的是工作时长和工资。💡 常见于“time-payment based on ...”结构，后面说明计酬所依据的工作时间或工时总数。它用于谈报酬计算方式，不要把它理解成“及时支付”或“按时发工资”。这是较旧的商业或劳动语境说法。datedThe contract provided time-payment based on the number of hours worked.合同规定按实际工作小时数计酬。
-
core 分期付款📖 指不是一次付清，而是把应付的总额分成几次，随着时间逐期支付。这里的“时间”连接的是付款过程，而不是工作的时长。💡 常见于“offer time-payment”或“pay by time-payment”这类表示付款安排的结构，通常还会说明分多少期或每期付多少。它说的是付款方式，不等于单纯的“延期付款”；这是较旧的商业用语。datedThe shop offered time-payment so customers could pay for the machine in monthly installments.这家商店提供分期付款，顾客可以按月支付这台机器的费用。
time-payments
plural
🔄 变式
time-payments
plural
🏷 单词标签 & 词根