← 返回单词列表

time-charter

verb 编号: T01318

指按固定期限包租船舶或飞机的货运舱位，用于安排一段时间内的货物运输。

💡 记忆钩子

把船或飞机上的货舱想象成一段时间内专门预留给你的空间：先签下固定期限的舱位，再用它持续运货，这就是 time-charter。

📝 学习建议

不要把它简单理解成“租一艘船或一架飞机”；这里重点是按固定期限取得货运舱位的使用权。

📖 中文释义

verb

core 按期包租货运舱位

📖 指签订固定期限的合同，取得船舶或飞机货运舱位的使用权，以便在这段时间内安排货物运输；重点是预留一段时期的运输空间，而不只是临时租一次。

💡 常用模式为“time-charter + 船或飞机 + for + 期限”，也可接表示货物或运输任务的补充说明。它主要用于航运、航空货运和商业合同等正式语境。不要用它泛指租车、租房或短期包机；这里的对象和“固定期限”都很重要。

transitive

The company time-chartered a cargo ship for six months.

这家公司按六个月的期限包租了一艘货船。

They time-chartered an aircraft to move supplies during the winter.

他们按期限包租了一架飞机，以便在冬季运输物资。

time-charters present,singular,third-person time-chartering participle,present time-chartered participle,past time-chartered past

🔄 变式

time-chartered past time-chartering present time-charters present

🏷 单词标签 & 词根