tickle

主要表示用轻柔反复的触碰使人发痒发笑，也可引申为引起兴趣、使人感到愉快；还可作名词表示这种触碰或类似的痒感。

💡 记忆钩子

想象一根羽毛轻轻反复地碰触皮肤：它先让人发痒发笑，这就是“挠痒”；这种轻微刺激也可以转到喉咙、鼻子等部位，表示发痒，或转到心情和兴趣上，表示逗人开心、引起兴趣。

📝 学习建议

先掌握“轻轻触碰使人发痒”和“身体某处发痒”这两个具体义，再学习表示引起兴趣或使人开心的比喻义。
不要把它只理解成“挠痒”；在表示受到礼物或消息逗乐、开心时，它描述的是情绪反应，不一定有身体接触。

📖 中文释义

adj

rare 不稳定的

📖 表示局势、状态或事物变化无常、缺乏稳定性；这是现代英语中很少见的过时义项。

obsolete

more tickle comparative most tickle superlative

adv

rare 不稳定地

📖 表示某事发生得不稳妥、很危险或难以维持，通常只在古旧文本中见到。

more tickle comparative most tickle superlative

name

rare 姓氏

📖 这是源自英国地名 Tickhill 的英语姓氏，不是普通词义中的动词或名词。

Tickles plural

noun

core 挠痒

📖 指用轻柔反复的触碰让人发痒、发笑的动作，也可以指这种动作本身。它就是“轻轻碰触”的核心画面。

💡 常用 a tickle 或 give someone a tickle，后面可接人或身体部位。这个义项多用于日常、轻松的家庭或玩笑语境。不要把表示动作的 a tickle 误当成动词；动词要用 tickle someone。

The child asked for one more tickle before bedtime.

孩子睡觉前要求再挠一次痒。
common 轻微痒感

📖 指喉咙、鼻子等部位像被轻轻碰触一样的痒感，常让人想咳嗽或打喷嚏。

💡 常用 have a tickle in + 身体部位，或 say that a body part has a tickle。它通常表示轻微、局部的刺激感，而不是笼统地说全身发痒。描述这种感觉时不要直接套用表示主动触碰的结构。

I have a tickle in my throat, so I keep coughing.

我喉咙里有点发痒，所以一直咳嗽。
rare 轻触球

📖 在板球等球类运动的非正式说法中，指对球进行很轻的一击或轻推。

informal
rare 狭窄海峡

📖 在纽芬兰英语中，指岛屿与海岸之间等狭窄的海峡或水道。

Newfoundland

tickles plural

verb

core 挠痒；轻轻触碰

📖 指反复、轻柔地触碰某人的身体，使对方发痒、发笑或不由自主地扭动。这个义项直接体现了“轻轻碰触”的核心画面。

💡 常用 tickle + 人，或 tickle + 人的身体部位，也可用 tickle someone on/in + 身体部位。它通常用于轻松、亲昵或开玩笑的场景。不要把它和用力按压、拍打等普通触碰动作混淆。

transitive

Dad tickled the baby's feet, and she burst out laughing.

爸爸挠了挠婴儿的脚，婴儿立刻大笑起来。
common 发痒

📖 指身体某个部位感觉像被轻轻挠动，常常预示着要打喷嚏或咳嗽。这里不是有人在主动挠，而是身体产生了这种感觉。

💡 常用 my nose/throat tickles，或 something tickles in my nose/throat；主语通常是身体部位。这个用法是不及物的，不能照搬 tickle someone 的主动结构。语气是日常的，常用于描述短暂而轻微的不适。

intransitive

My nose tickles whenever I walk past that dusty shelf.

我每次走过那层积灰的架子，鼻子就发痒。
core 引起兴趣

📖 把“轻轻刺激身体”引申到想法或好奇心上，表示某事吸引了某人的兴趣、口味或好奇心。

💡 常用 tickle someone's fancy，或 tickle someone's curiosity/interest。这个义项通常带有轻松、略带俏皮的语气，不能简单理解为“让人发痒”。宾语一般是人或人的兴趣、好奇心等心理对象。

transitive

The idea of a weekend cooking class tickled her fancy.

参加周末烹饪课的想法引起了她的兴趣。
common 使开心；逗乐

📖 表示某件事让人感到愉快、开心或觉得有趣，是从身体上的轻微刺激引申出的情绪反应。

💡 常用 be tickled by + 事物，或 be tickled to + 动词，表示因某事而开心。它常用于轻松的日常表达，程度通常不如 thrilled 那么强烈。这里的主语是感到开心的人，不表示真的被挠痒。

transitive

She was tickled to find a thank-you note in the package.

她在包裹里发现一张感谢便条，感到很开心。
rare 感到刺激兴奋

📖 指受到轻微刺激而产生兴奋或快感，通常是古旧或特殊语境中的用法。

intransitive
rare 手捉鱼

📖 指在河流或小溪中用手刺激鱼鳍来捉鱼的特殊方法，和普通的“挠痒”无关。

transitive
rare 受到鼓舞

📖 表示感到兴奋或受到鼓舞，是古旧用法，可看作“受到刺激后精神振奋”的引申义。

archaic

tickles present,singular,third-person tickling participle,present tickled participle,past tickled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the act of tickling

同义词集: tickle tickling titillation

上位: touch, touching

touch or stroke lightly

同义词集: tickle

The grass tickled her calves

上位: caress, fondle

feel sudden intense sensation or emotion

同义词集: thrill tickle vibrate

he was thrilled by the speed and the roar of the engine

上位: excite, shake, shake up, stimulate, stir

touch (a body part) lightly so as to excite the surface nerves and cause uneasiness, laughter, or spasmodic movements

同义词集: tickle titillate vellicate

上位: itch

a cutaneous sensation often resulting from light stroking

同义词集: tickle

🌳 词源

动词等义项来自中古英语，确切词源不明，可能与表示“轻触”的词有关；姓氏义来自英国的 Tickhill。

From Middle English tiklen, tikelen, of uncertain origin. Perhaps from a frequentative form of Middle English tikken (“to touch lightly”), thus equivalent to tick + -le; or perhaps related to Old English tinclian (“to tickle”). Compare North Frisian tigele (“to tickle”) (Hallig dialect), and tiikle (“to tickle”) (Amrum dialect), German dialectal zicklen (“to excite; stir up”). Alternatively, from a metathetic alteration of Middle English kitelen ("to tickle"; see kittle). Both are ultimately sound-symbolic.

🔄 变式

more tickle compar most tickle superl tickled past Tickles plural tickling present

🏷 单词标签 & 词根