← 返回单词列表
ticket-of-leave
指一种历史上的假释许可：囚犯获准在特定条件下离开监狱，尤其指被流放到英国殖民地后获准外出的囚犯。
💡 记忆钩子
把它想成“拿着一张离开监狱的许可单”：人已经走出牢门，却仍受条件约束，因此这个词从“离监许可”延伸到“持有这种许可的囚犯”。
📝 学习建议
- 这是历史和法律语境中的词，不要把它理解成普通的“出狱证明”或现代日常所说的“车票”。先记住“有条件地离开监狱”这一核心概念，再理解它也可以指获得该许可的人。
📖 中文释义
noun
-
rare 历史上的离监许可；持证囚犯📖 指过去授予囚犯的一种有条件许可，允许他们离开监狱或服刑地点，尤其常说被押送到英国殖民地后获准外出的囚犯；在某些语境中也指持有这种许可的人。💡 常用于“某人是持有该许可的囚犯”或“某人获准离开监狱”的历史叙述中。这个词属于旧法律和历史语域，不适合描述现代假释制度。不要只按字面把它当作普通的“离开票”，它表达的是受条件约束的离监身份或许可。
tickets-of-leave
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a permit formerly given to convicts allowing them to leave prison under specific restrictions
同义词集:
ticket-of-leave
上位: laissez passer, pass
🌳 词源
由表示“许可文件”的词组和表示“离开”的词组成，字面上就是“离开监狱的许可”。
🔄 变式
tickets-of-leave
plural
🏷 单词标签 & 词根