← 返回单词列表

thumbs-down

verb 编号: T01159
表示用“拇指向下”的手势否定、拒绝或表示不赞成。
💡 记忆钩子
把“拇指向下”想成亮起一盏否定信号灯:先是用手势表示不赞成,进而可以泛指对某个选择或方案投反对票。
📖 中文释义
verb
  • core 用拇指向下表示反对
    📖 指做出拇指向下的手势,表示不赞成;也可以把这种明确的否定延伸到对某个选择或方案投反对票。
    💡 常用“thumbs-down + 选择、方案或提议”这一结构,也可以连接多个对象,表示逐一否定。它属于口语化、形象的表达,通常用于非正式评价或叙述。不要误写成表示“向下移动”;这里的重点是“否定”这个手势和态度。
    The judges thumbs-downed the final proposal.
    评委们对最后的提案投了反对票。
    She thumbs-downed every jacket I tried on.
    我试穿的每件夹克她都用拇指向下表示不喜欢。
thumbs-downs present,singular,third-person thumbs-downing participle,present thumbs-downed participle,past thumbs-downed past
🔄 变式
thumbs-downed past thumbs-downing present thumbs-downs present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签