thumbnail

名词指拇指甲、缩略草图或用于预览的小图；动词指简要概括或制作缩略图。

💡 记忆钩子

把信息想成能放在“拇指甲”那么小的空间里：最初是拇指甲，后来可以是在这么小的地方画出的简略草图，再引申为代表大图的小预览图；作动词时，就是把内容压缩成简短说明，或把大图缩成小图。

📝 学习建议

先记住“拇指甲那么小”这一核心图像，再按“草图—预览图—简要概括”的顺序扩展词义。
在网页、社交媒体和视频语境中，它通常指点击前看到的小预览图，不要只按字面理解为拇指甲。

📖 中文释义

noun

common 拇指甲

📖 指手上拇指末端的指甲，是这个词“很小”这一核心图像的字面来源。

💡 常用“拇指甲+状态”或“在拇指甲上”的结构，例如描述拇指甲的颜色、长度或损伤。这里特指拇指的指甲，不要泛指所有手指甲。

I broke my thumbnail while opening the box.

我开箱子时弄断了拇指甲。
core 缩略草图

📖 指用很少的线条快速画出的草图，重点是先抓住整体构思，而不是完成细节；它就像画在拇指甲大小的地方。

💡 常用“画一个缩略草图”或“用缩略草图展示想法”的结构。这个词强调快速、概略的构思，不一定真的只有拇指甲那么大，也不表示正式完成的插图。

She made a thumbnail of the room before drawing the final plan.

她先画了一张房间的缩略草图，再绘制最终方案。
core 缩略图

📖 指代表较大图像的小图片，读者可以先靠它快速判断内容，再决定是否打开或放大原图。它把“大图”压缩成一个容易浏览的视觉提示。

💡 常用“视频、图片或页面的缩略图”以及“点击缩略图查看原图”的结构。它通常是预览用的小图，不等于低质量的原图，也不要把它理解成完整内容本身。

Click the thumbnail to view the full-size image.

点击缩略图可以查看原图。

The gallery loads a thumbnail before it loads the large photo.

相册会先加载缩略图，再加载大图。
common 帖子或视频预览图

📖 在社交媒体中，指帖子或视频正式打开前显示的小图片，用来让人一眼知道内容大致是什么。它是缩略图在信息流中的具体用法。

💡 常用“帖子或视频的缩略图”以及“更换缩略图”的结构。它常影响用户是否点击，但不一定准确概括内容；不要把它和帖子正文或视频本身混为一谈。

The creator chose a bright thumbnail for the new video.

创作者为新视频选了一张醒目的预览图。

thumbnails plural

verb

core 简要概括

📖 指不展开细节，用很短的话说明一个较大的主题、计划或故事，就像把内容压缩到拇指甲大小的空间里。

💡 常用“概括某个主题、计划或故事”的结构，后面直接接对象。它表示压缩信息，不表示删除或否定原内容；在日常表达中也可以换成更普通的“简要说明”。

transitive

The report thumbnails the main findings in one paragraph.

这份报告用一段话概括了主要发现。
common 制作缩略图

📖 指把较大的图像制作成较小的版本，供快速浏览或作为预览使用；结果就是名词义的缩略图。

💡 常用“把图片或视频缩略成小图”的结构，宾语是被处理的原始内容。这个用法主要出现在图像、网页和媒体工作流程中，不要用它表示普通的“缩小”所有物体。

transitive

The app thumbnails every uploaded photo automatically.

这个应用会自动为每张上传的照片制作缩略图。

thumbnails present,singular,third-person thumbnailing participle,present thumbnailed participle,past thumbnailed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the nail of the thumb

同义词集: thumbnail

🌳 词源

由表示“拇指”的词和表示“指甲”的词组成；“缩略草图”的说法在19世纪已有记录，动词用法在20世纪30年代出现。

From thumb + nail. Compare West Frisian tommeneil (“thumbnail”), Dutch duimnagel (“thumbnail”), German Daumennagel (“thumbnail”). The phrase thumbnail sketch was first attested 1852. Verb sense attested 1930s.

🔄 变式

thumbnailed past thumbnailing present thumbnails plural

🏷 单词标签 & 词根