← 返回单词列表

throw

★★★★

🇺🇸 /θɹˈoʊ/ 🇬🇧 /θɹəʊ/

noun 编号: T01125 牛津3000 BNC #868 COCA #677

throw主要作动词，表示把某物用力扔出，也可表示使人或物落下、移位以及举办活动；作名词可指投掷动作、投掷距离、一次尝试或沙发、床上的盖毯。另有体育、纺织和编程等专业用法，部分词义较古旧。

💡 记忆钩子

核心画面是“把某物送离原位”：先是从手中把东西扔出去，再扩展为把人或物弄到另一位置或状态；由此还能表示掷骰子、把情绪表现出来，或把活动安排起来。

📝 学习建议

先掌握动词“扔、投”的基本义，再按搭配学习“使落下或移位”“掷骰子”“举办活动”等扩展义。
作名词时，既可指一次投掷，也可指盖毯等家居用品，具体含义要看搭配和语境。

📖 中文释义

noun

core 投掷动作

📖 指把某物从手中送离原位这一动作本身，而不是被扔出去的物体。

💡 常用“a throw”“with a throw”表示一次投掷或投掷方式，常见于体育和一般叙述。它强调动作或结果，不要误用来指投掷物本身。

With one quick throw, she knocked the can off the wall.

她迅速一扔，就把罐子从墙上打了下来。
common 摔倒对手

📖 指先把对手抬起或弄得失去平衡，再把他摔到地上的动作，常见于摔跤等格斗运动。

💡 常用“a throw”或“a shoulder throw”等结构，通常指一次具体的摔法或摔投动作。这个词义多用于体育、武术和格斗语境，不要泛泛地把任何使人跌倒都叫作 throw。

The wrestler won with a clean throw in the final seconds.

那名摔跤手在最后几秒用一个漂亮的摔投赢得了比赛。
common 投掷能力

📖 指一个人把东西扔出去的能力、水平或力度，也就是“送离原位”这件事做得怎么样。

💡 常用“have a good/decent/strong throw”或“improve one’s throw”。这里通常说的是能力或动作质量，不是某一次具体投掷的结果。

Her throw is strong enough to reach the far end of the field.

她的投掷力量足以到达场地的另一端。
common 投掷距离

📖 指被扔出的东西能够移动多远，常用于说明两地之间很近的距离。

💡 最常见的搭配是“a stone’s throw”，表示“近在咫尺”，可作定语或表语。不要按字面理解为真的只相当于一块石头的距离，实际距离取决于语境。

The café is just a stone’s throw from the station.

那家咖啡馆离车站近在咫尺。
common 飞行过程

📖 指物体被扔出后在空中飞行的过程，关注的是它离手后的运动。

💡 常用“in the throw”或“during the throw”描述投掷过程中物体的飞行状态，但现代日常英语中通常会直接说物体的飞行或轨迹。这个词义比表示投掷动作的用法更受上下文限制。

The ball changed direction in the throw and missed the target.

球在飞行过程中改变了方向，没击中目标。
common 位移距离

📖 指某个部件或物体移动的距离，也就是它从一个位置移到另一个位置的幅度。

💡 常用“the throw of + 部件”这一结构，尤其用于描述机械部件的行程。它通常是技术性用法，不要和投掷能力或投掷距离混为一谈。

The engineer measured the throw of the piston before replacing it.

工程师在更换活塞前测量了它的行程。
common 盖毯

📖 指铺在床、沙发或其他软家具上的一块装饰性或保暖用布，核心仍是把布料覆盖到家具表面。

💡 常用“a throw on/over the sofa”或“a throw blanket”表示放在沙发或床上的盖毯。它通常比普通床单或厚被子小，更强调随手覆盖和装饰；不要把它理解成“投掷物”。

She draped a soft throw over the arm of the sofa.

她把一条柔软的盖毯搭在沙发扶手上。
common 一次机会或花费

📖 非正式地指一次事情、一次尝试或一次机会，也可表示每一次所需的费用。

💡 常用“at a throw”表示“每次”或“每一次要花……”，也可在非正式语境中指一次尝试。这个用法带有口语色彩，正式写作中应根据语境改用更明确的词。

informal

The game costs five dollars a throw.

这个游戏每玩一次要花五美元。
rare 曲轴曲拐

📖 机械学中指曲轴上与连杆配合、传递曲柄运动的凸出部分。

💡 通常出现在曲轴和发动机的技术说明中，常与“crankshaft”及“connecting rod”搭配。日常英语里不要用它来表示普通的投掷或位移。
rare 手动车床

📖 历史上指一种用手操作的小型车床，钟表匠等工匠曾使用这种设备。

💡 只见于历史资料、古旧工艺或词典说明中，现代普通语境基本不用。遇到现代机械设备时，不要把普通车床直接称为 throw。

historical

throws plural

noun

rare 时刻或场合

📖 古旧用法，指某个时刻、时间或场合，现代英语中已经很少使用。

💡 只用于古旧或历史文本，现代口语和写作中不要用它表示时间。

obsolete
rare 一段时间

📖 古旧用法，指一段时间或一会儿，现代英语中基本不用。

💡 主要出现在古代诗歌或仿古语境中；现代表达“过一会儿”应改用通行说法。

obsolete

throws plural

noun

rare 痛苦或挣扎

📖 这是一个过时的拼写形式，表示痛苦或剧烈挣扎，现代英语中已经不用。

💡 仅用于解释古文本中的拼写，现代英语写作中不要主动使用。

alt-of error-lua-exec obsolete

throws plural

verb

core 扔出；投掷

📖 把手里的东西或器械中的物体用力送离原位，使它快速飞出去，这是“把某物送离原位”最直接的用法。

💡 常用结构是 throw + 物体，或 throw + 物体 + at/to/into + 地点或对象。可用于日常扔东西，也用于投掷标枪等运动；不要把 throw 误当成只表示轻轻放下。

transitive

He threw the ball across the yard.

他把球扔过了院子。

She threw her keys onto the table.

她把钥匙扔到桌上。
common 脱落；使掉下

📖 表示某物从表面或身体上脱落，或被弄得掉下来，是把东西送离原来附着位置。

💡 常见结构是 throw off + 皮肤、外壳等，或 be thrown off。这个用法多用于蛇蜕皮等固定语境；普通“掉下来”通常不用 throw 单独表达。

transitive

The snake throws off its old skin every year.

这条蛇每年都会蜕掉旧皮。
core 使移位；使转到某状态

📖 把人或物从原来的位置、状态或安排中移到另一处，核心仍是“送离原位”；例如把开关拨到另一状态。

💡 常用结构是 throw + 宾语 + into/on/off，或 throw the switch。宾语通常是开关、门闩、某人等；不要把它理解为单纯的“拿着移动”。

transitive

Throw the switch when the light turns green.

灯变绿时拨动开关。

The sudden news threw her into a panic.

这个突然的消息使她陷入恐慌。
rare 车轮制陶

📖 在制陶语境中，指让陶土在转动的陶轮上成形。

💡 通常用 throw + pot/vessel，属于陶艺专业用语。这里不是把陶器扔出去，而是指在陶轮上塑形。

transitive
rare 非法投球

📖 在板球中，指投球时违规伸直手臂，以不合法的方式把球投出。

💡 只用于板球规则和比赛报道，通常以 throw + 球作及物结构。日常说“扔球”不要使用这一专业义。

transitive
rare 抛出异常

📖 在编程中，指把错误或异常交给异常处理机制，从而中断正常执行流程。

💡 通常用 throw + 异常对象或异常类型，常见于程序代码和技术文档。它不是把错误显示给用户，而是触发后续的异常处理。

transitive
rare 故意输掉比赛

📖 指为了获利或其他目的，故意让自己输掉比赛。

💡 常用结构是 throw + 比赛，带有严重指控意味。除非语境明确涉及故意放弃或操纵比赛，不要把普通输球说成 throw。
rare 投出某种比赛表现

📖 在投球类运动中，指投手打出某种特定水平或结果的比赛。

💡 常见结构是 throw + a perfect/no-hitter等比赛表现，主要用于体育报道。这里的宾语是比赛或表现，不是被扔出的物品。

transitive
common 使困惑；误导

📖 某个线索、说法或突发情况让人暂时偏离正确判断，仿佛把思路送到了错误方向。

💡 常用结构是 throw + 人 + off，或 be thrown by + 线索。这个用法较口语，通常表示暂时困惑，不一定意味着对方有意欺骗。

informal transitive

The unfamiliar name threw me at first.

这个陌生的名字起初把我弄糊涂了。
common 仓促派往；投入

📖 把人或力量迅速、带着紧迫感投入某项行动，尤其是危险或激烈的行动。

💡 常见结构是 throw + 人或部队 + into + 战斗、工作等。语气比 send 更强，常暗示仓促、强迫或不顾后果。

figuratively transitive

The commander threw fresh troops into the fight.

指挥官把新部队投入了战斗。
common 投入监狱

📖 把某人关进监狱，强调强行把人送入受限制的状态。

💡 常见结构是 throw + 人 + in/into jail or prison，语气较口语且较强。正式法律文本通常用 imprison、sentence 或 remand，而不用这个表达。

transitive

The court threw him in jail for six months.

法院把他关进了监狱六个月。
core 举办；组织活动

📖 把一场活动安排起来并让它发生，尤其常指举办聚会；这是“把活动送到现实中”的引申用法。

💡 常用结构是 throw + a party/meeting/event。它偏口语，尤其适合聚会；正式场合可改用 hold、organize 或 host。

transitive

We’re throwing a party for her birthday.

我们要为她的生日举办一个聚会。

They threw a small dinner for their new neighbors.

他们为新邻居办了一场小型晚宴。
common 掷骰子

📖 把骰子滚出去，让它停下并显示结果。

💡 可说 throw a die 或 throw the dice，也可不及物地说 throw。单数 die、复数 dice 要区分；不要把骰子结果本身当作 throw 的宾语。

ambitransitive

It’s your turn to throw the dice.

轮到你掷骰子了。
common 掷出某点数

📖 指掷骰子后得到某个具体点数或组合，重点是结果而不只是投掷动作。

💡 常见结构是 throw + 数字或组合，如 throw a six、throw two sixes。这里的数字是结果，不能用来表示普通的“扔六个东西”。

transitive

She threw a six and moved her piece forward.

她掷出了六点，把棋子向前走了一格。
rare 弃掉牌

📖 在桥牌等牌类游戏中，指把手中的牌弃出，不再保留。

💡 通常用 throw + 牌，属于牌类游戏术语。日常语境中说丢掉物品，不使用这一专门义。

transitive
rare 摔倒对手

📖 在摔跤或武术中，先使对手失去平衡，再把他摔到地上。

💡 常见结构是 throw + 对手，主要用于体育、武术或格斗说明。它描述完整的摔倒动作，不等同于普通的 push 或 knock down。
rare 改变声音来源效果

📖 改变自己的声音，使听者以为声音来自另一个人或另一个位置。

💡 通常作 throw one’s voice，属于表演和口技语境。不要把它用于普通的提高音量或改变说话语气。

transitive
common 突然发作情绪

📖 突然强烈地表现出愤怒等情绪，常通过大喊、摔东西或失控行为表现出来。

💡 常见结构是 throw a tantrum/fit，通常不用直接接抽象情绪名词。这个用法多指儿童或某人发脾气，语气常带批评意味。

transitive

The child threw a tantrum when we left the store.

我们离开商店时，那个孩子大发脾气。
common 投向；发出

📖 把目光、声音、笑容等从自己这里投向某个对象，表示向外发出。

💡 常见结构是 throw + glance/look/smile + at/toward + 对象。宾语通常是目光、表情或声音等抽象事物，不是普通的实体投掷。

transitive

She threw me a quick smile before leaving.

她离开前朝我匆匆一笑。
common 匆忙穿上；随意铺开

📖 迅速、不太讲究地把衣物穿上，或把物品随手铺开、盖上。

💡 常见结构是 throw on + 衣物，或 throw + 物品 + over/across + 表面。该用法强调动作匆忙或随意，不表示正式穿戴或整齐铺设。

I threw on a jacket and ran outside.

我随手套上一件夹克就跑到外面去了。
rare 捻丝成线

📖 在纺织业中，把两股或多股丝线按特定方向捻合成一股线。

💡 只用于纺织和丝线加工语境，常与 silk、thread 等词搭配。不要把它理解为一般的“扭转”或“编织”。
rare 安排投手

📖 在棒球俚语中，指教练或经理选择某名投手上场并安排其职责。

💡 通常以 throw + 投手作及物结构，主语多是经理或教练。该用法带有体育俚语色彩，正式报道可改用 select、use 或 send in。

slang usually
rare 架设桥梁

📖 把桥架到水面、道路或两岸之间，使其连接两个位置。

💡 常见于文学或工程描述，结构是 throw + bridge + across/over + 地点。现代普通英语更常用 build、construct 或 put up。

transitive
rare 扭转

📖 在英格兰北部和苏格兰的旧用法中，表示扭动或转动。

💡 属于方言或过时用法，现代标准英语中不要用它表达普通的“扭转”。

Northern-England Scotland obsolete
rare 传球

📖 在美式足球中，指把球传给队友。

💡 这是特定体育用语，常见结构是 throw + 球或 throw + 球给接球队员。其他运动或日常语境中通常使用 pass。
common 出拳；发出

📖 把动作、攻击或某种东西向外送出，例如打出一拳；重点是动作从身体或一方发向另一方。

💡 常见结构是 throw a punch/打击动作，或 throw + 物品 + to/at + 对象。表达攻击时语气较具体，不要把它泛化为所有“给予”或“递给”。

transitive

He threatened to throw a punch, but walked away.

他威胁要挥拳，但最后走开了。
rare 产下幼崽

📖 在动物繁殖或兽医学语境中，指母畜产下幼崽，尤其是出现异常妊娠结果时。

💡 属于动物学和兽医学用语，通常以动物作主语、幼崽作宾语。日常英语说动物生产时一般用 give birth to 或 have young。

transitive

throws present,singular,third-person throwing participle,present threw past throwed nonstandard,past thrown participle,past throwed nonstandard,participle,past threw nonstandard,participle,past throw first-person,present,singular threw first-person,past,singular throw present,second-person,singular throwest archaic,present,second-person,singular threw past,second-person,singular threwst archaic,past,second-person,singular throweth archaic,present,singular,third-person threw past,singular,third-person throw plural,present threw past,plural throw present,subjunctive threw past,subjunctive throw imperative,present - imperative,past thrun dialectal,participle,past

verb

rare 过时拼写

📖 这是古旧形式的 throw，现代英语中通常不再使用，只可能在旧文学或历史文本中出现。

alt-of obsolete

throws present,singular,third-person throwing participle,present threw past thrown participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 20 组

the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)

同义词集: throw

the catcher made a good throw to second base

上位: actuation, propulsion 下位: bowling, cast, delivery, fling, flip, heave, heaving, hurl, leaner, pass, pitch, ringer, shy, slinging, throw-in, toss

be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly; ;

同义词集: confuse throw fox befuddle fuddle bedevil confound discombobulate

These questions confuse even the experts

This question completely threw me

This question befuddled even the teacher

上位: be 下位: amaze, baffle, beat, bewilder, dumbfound, flummox, get, gravel, mystify, nonplus, perplex, pose, puzzle, stick, stupefy, vex

convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture;

同义词集: give throw

Throw a glance

She gave me a dirty look

上位: communicate, intercommunicate

utter with force; utter vehemently;

同义词集: hurl throw

hurl insults

throw accusations at someone

上位: express, give tongue to, utter, verbalise, verbalize

casting an object in order to determine an outcome randomly

同义词集: throw

he risked his fortune on a throw of the dice

上位: gambling, gaming, play 下位: cast, flip, roll, toss

throw (a die) out onto a flat surface

同义词集: throw

Throw a six

上位: release, turn 下位: shoot

place or put with great energy;

同义词集: throw thrust

She threw the blanket around the child

thrust the money in the hands of the beggar

上位: lay, place, pose, position, put, set 下位: pop

propel through the air

同义词集: throw

throw a frisbee

上位: impel, propel 下位: bombard, cast, chuck, deliver, drive, flap down, flick, fling, flip, ground, heave, hurl, hurtle, juggle, lob, pass, pelt, pitch, ridge, shy, skim, skip, skitter, slam, toss

cause to go on or to be engaged or set in operation;

同义词集: throw flip switch

switch on the light

throw the lever

上位: engage, lock, mesh, operate 下位: cut, switch off, turn off, turn out

get rid of;

同义词集: shed cast cast off shake off throw throw off throw away drop

he shed his image as a pushy boss

shed your clothes

上位: remove, take, take away, withdraw 下位: exuviate, molt, moult, shed, slough

cause to fall off

同义词集: throw

The horse threw its inexperienced rider

上位: bump, dislodge

put or send forth; ; ;

同义词集: project cast contrive throw

She threw the flashlight beam into the corner

The setting sun threw long shadows

cast a spell

cast a warm light

上位: direct, send 下位: shoot

make on a potter's wheel

同义词集: throw

she threw a beautiful teapot

上位: forge, form, mold, mould, shape, work

organize or be responsible for; ;

同义词集: hold throw have make give

hold a reception

have, throw, or make a party

give a course

上位: direct

cause to be confused emotionally

同义词集: bewilder bemuse discombobulate throw

上位: discomfit, discompose, disconcert, untune, upset

move violently, energetically, or carelessly

同义词集: throw

She threw herself forwards

上位: move

to put into a state or activity hastily, suddenly, or carelessly;

同义词集: throw

Jane threw dinner together

throw the car into reverse

上位: lay, place, pose, position, put, set

bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something

同义词集: throw

上位: bed clothing, bedclothes, bedding

the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam

同义词集: throw stroke cam stroke

上位: motion, movement

a single chance or instance

同义词集: throw

he couldn't afford $50 a throw

上位: chance, opportunity

🌳 词源

词源上与“扭转、转动”有关，英语中后来发展出主要的“投掷”义；另有表示“一段时间”的名词词源不确定。

From Middle English throwen, thrawen, from Old English þrāwan (“to turn, twist”), from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną (“to twist, turn”), from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, rub by twisting, twist, turn”). Cognate with Scots thraw (“to twist, turn, throw”), West Frisian triuwe (“to push”), Dutch draaien (“to turn”), Low German draien, dreien (“to turn (in a lathe)”), German drehen (“to turn”). Displaced warp as the word for hurling and was displaced by warp as the word for twisting. The use in computing comes from the fact, that in programming languages a statement reporting an error interrupts normal processing and sends an error object up the function calling stack until a handling statement intercepts it. Thus an “object” is “thrown” and “flies” until it is “catched”.

🔄 变式

- imperat threw 1st_sg threwst archaic throwed past throwest archaic throweth archaic throwing present thrown past throws plural thrun dialect

🏷 单词标签 & 词根