← 返回单词列表
throughout
★★★★
🇺🇸 /θɹuˈaʊt/
表示某事遍及每一处，或贯穿整个时间段；也可作介词表示“遍及、贯穿”。
💡 记忆钩子
把一个范围或时间段想成一条完整的通道：throughout 就是从这一头一直通到那一头，因此空间上是“每一处都如此”，时间上是“全程都如此”；在纹章学里也可延伸为图形一直伸到边缘。
📝 学习建议
- 先掌握“遍及各处”和“贯穿全程”这两个核心义，再记住它既能单独作副词，也能放在名词短语前作介词。
- 不要把它误解成“通过并出去”；现代英语中它通常作为一个整体使用，不能按两个独立词来理解。
📖 中文释义
adv
-
core 遍及各处📖 强调一个空间或整体范围内没有遗漏，里面的每一处都呈现同样的情况；可以把它想成一条路线上的每个位置都被覆盖。💡 常用句型是“throughout + 建筑、地区或范围”，也可以放在被修饰的状态之后。它通常修饰整个空间范围，而不是只指某一个具体地点；中文学习者容易把它只理解成“在……里面”，忽略“各处都包括在内”的完整范围。not-comparableSoft music played throughout the hotel.整个酒店各处都播放着轻柔的音乐。
-
core 贯穿全程📖 强调某种行动、状态或情况在整个时间段内持续存在，从开始到结束都没有离开这段过程。💡 常用句型是“throughout + 一段时间”，例如表示会议、旅程或事件的完整过程。它强调全程覆盖，不一定表示连续不断；不要把它误当成只表示“在……期间”的普通时间词。not-comparableShe remained calm throughout the interview.整个面试过程中，她始终保持冷静。
-
rare 延伸至边缘📖 在纹章学术语中，表示某种图形或分隔线一直延伸到纹章图面的边缘；这是“贯穿整个范围”这一核心概念的专门用法。not-comparable
prep
-
common 遍及；贯穿📖 表示某个行动、特征或影响遍及一个整体范围，或者贯穿一个完整的过程；重点是这个范围从头到尾都被包括。💡 常用句型是“throughout + 整体范围名词短语”，如建筑、社会、季节或事件。它可以表示空间范围，也可以表示时间范围；中文学习者不要只译成“通过”，因为这里说的是覆盖整个范围。The custom is practiced throughout the region.这一习俗在该地区各处都有人遵行。
-
rare 完全穿过📖 这是过时的用法，表示某物从一端完全穿到另一端，可看作“贯穿全体”的字面延伸。💡 通常只会在古英语或历史文学文本中见到“throughout + 名词短语”表示完全穿过。现代英语中不要用它来描述物体穿透，改用更常见的现代表达。obsolete
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
from first to last
同义词集:
throughout
end-to-end
the play was excellent end-to-end
used to refer to cited works
同义词集:
passim
throughout
🌳 词源
源自古英语 þurh ūt，相当于“贯穿”加上“向外”；可比较德语 durchaus，含有“完全、彻底”之意。
From Old English þurh ūt, equivalent to through + out. Compare German durchaus (“all the way, fully, absolutely”).
🏷 单词标签 & 词根