← 返回单词列表
throat
★★★
🇺🇸 /θɹˈoʊt/
🇬🇧 /ˈθɹəʊt/
throat 主要指“喉咙、咽喉”，也可指容器等狭窄通道的入口；作动词时表示用喉咙发声或把东西咽下，另有少数专业和方言义。
💡 记忆钩子
把 throat 想成“脖子前面那条让声音和东西通过的窄通道”：它首先是人的喉咙，延伸到瓶子等容器的狭口，也能用于烟囱、帆船和植物等结构中；作动词则是“用喉咙发声或让东西通过喉咙”。
📝 学习建议
- 先掌握名词的两个核心义：身体部位和吞咽、发声经过的通道；看到容器或结构中的 throat，再把它理解为“狭窄的通道或入口”。
- 不要把 throat 一律理解成 neck；neck 更偏整个颈部，而 throat 聚焦脖子前方的喉咙或内部通道。
📖 中文释义
noun
-
core 喉咙前部📖 指脖子前面、外部可以感觉到的喉咙部位，受击、疼痛或检查时常说到它。💡 常见结构是“hit/strike someone in the throat”或“a pain in the throat”。这里通常用 in 表示某物击中或位于喉咙部位；不要用 neck 替代所有这类表达，因为 neck 的范围更大。The ball hit me in the throat.球打中了我的喉咙。He felt a sharp pain in his throat.他感到喉咙一阵剧痛。
-
core 咽喉通道📖 强调喉咙里面供食物、液体或空气通过的部分，所以吞咽、噎住或发声时都可以用这个词。💡 常见结构是“feel/have something in your throat”“clear your throat”和“go down your throat”。根据语境，它可以涉及吞咽或发声，不必机械地译成某一个更细的解剖术语；表示“喉咙痛”时通常说“a sore throat”，而不是把 sore 直接理解成整个脖子疼。I felt the tablet stuck in my throat.我感觉药片卡在了喉咙里。She cleared her throat before speaking.她说话前清了清嗓子。
-
common 容器的狭口📖 指瓶子等有管状内部的容器中较窄的入口或通道，是从“喉咙是狭窄通道”这一核心概念延伸出来的。💡 常见模板是“the throat of + 容器”，尤其用于描述液体、气体或其他东西经过的狭窄处。这个义项多见于产品、工艺或结构说明，在普通对话中不如身体义常见；不要把所有瓶口都自动称为 throat。The liquid collected near the throat of the bottle.液体聚集在瓶子的狭口附近。
-
rare 车站咽喉区📖 铁路术语中指车站内多条线路汇合、分开的咽喉区，即 station throat 的简称。abbreviation alt-of
-
rare 烟囱收窄处📖 指烟囱中炉膛上方、烟道开始收窄并连接到烟道的部分。
-
rare 帆的上前角📖 航海术语中指某些帆靠近桅杆一侧的上方前角，名称来自它处在帆的狭窄连接部位。
-
rare 帆桁靠近桅杆的一端📖 航海术语中指高低帆桁靠近桅杆的那一端。
-
rare 锚臂与锚杆的连接角📖 航海术语中指锚臂和锚杆相接形成的角部，可看作锚的结构收拢处。
-
rare 木材膝形接头内侧📖 造船或木工术语中指弯曲木材膝形接头的内侧部分。
-
rare 管状器官或花冠的开口📖 生物学和植物学中指管状器官的开口，或合瓣花花冠管的外端；本质上仍是管道的出口。
throats
plural
verb
-
rare 用喉咙发声📖 指用喉咙发出声音，尤其是歌声；这是少见且带文学色彩的用法。uncommon
-
rare 咽入喉咙📖 指把东西吞进喉咙，是非正式且极少见的动词用法。informal
-
rare 逆着倒伏方向割作物📖 英国方言和旧式用法，指割豆类等作物时，方向与植株弯倒的方向相反。UK dialectal obsolete
throats
present,singular,third-person
throating
participle,present
throated
participle,past
throated
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
the part of an animal's body that corresponds to a person's throat
同义词集:
throat
a passage resembling a throat in shape or function;
同义词集:
throat
the throat of the vase
the throat of a chimney
上位: passage
an opening in the vamp of a shoe at the instep
同义词集:
throat
上位: opening
the passage to the stomach and lungs; in the front part of the neck below the chin and above the collarbone
同义词集:
throat
pharynx
🌳 词源
源自古英语，最初指“喉咙”，与荷兰语和德语中表示喉部或喉管的词同源。
From Middle English throte, from Old English þrote, þrota, þrotu (“throat”), from Proto-West Germanic *þrotu, from Proto-Germanic *þrutō (“throat”), from Proto-Indo-European *trud- (“to swell, become stiff”). Cognate with Dutch strot (“throat”), German Drossel (“throttle, gorge of game (wild animals)”), Faroese troti (“swelling”), Icelandic þroti (“swelling”), Norwegian trut (“mouth”), Swedish trut.
🔄 变式
throated
past
throating
present
throats
plural
🏷 单词标签 & 词根